WE CAN'T EXPLAIN IN SPANISH TRANSLATION

• no podemos explicar

Examples of using We can't explain in English and their translations into Spanish

We can not explain the speed without further information….
¿está bien… no podemos explicar la velocidad sin más información….

We can not explain the speed without further information….
No podemos explicar la velocidad sin más información….

We cannot explain anything to a person like this.
No podemos explicarle nada a una persona así.

We cannot explain this by using our earthly language,
No podemos explicar esto usando nuestro lenguaje terrenal,

We want to explain with pictures what we can not explain with words.
Queremos explicar con imágenes aquello que no se puede explicar con palabras.

What we cannot explain is, precisely,
Lo que no podemos explicar es, precisamente,

What we cannot explain is precisely what it explains to us as people.
Lo que no podemos explicar es, precisamente, lo que nos explica como personas.

There are many mysteries in life that we cannot explain.
Hay muchos misterios en la vida que no podemos explicar.

The phenomenon behaves we can not explain.
El fenómeno se comporta de forma que no podemos explicar.

massive, that we cannot explain and scandalous.
masivo, que no podemos explicar y escandaloso.

There is another part to this world we cannot explain.
Hay otra parte de este mundo que no podemos explicar.

There are many mysteries in life that we cannot explain.
Hay muchos misterios en esta vida que no podemos explicar.

Magic is when something happens that we cannot explain or understand. Instructions.
La magia sucede cuando ocurre algo que no podemos explicar ni entender. Instructions.

Sometimes people come into our lives that we can not explain.
A veces las personas llegan a nuestras vidas de una forma que no podemos explicar.

We knew it worked, but we could not explain how.
Se sabía que funciona, pero no se podía explicar cómo funciona el Yoga.

Otherwise we couldn't explain why there is motion at all.
De otra manera no podría explicar por qué hay movimiento en absoluto.

We couldn't explain to anyone what grammatical structure we use.
No podríamos explicar a nadie qué estructura gramatical utilizamos.

We couldn't explain how we got from point A to point B.
No podíamos explicar cómo llegamos del punto A al punto B.

We want to explain with pictures what we can not explain with words.
Queremos contar con imágenes lo que no podemos contar con palabras.

And then you have several very strange presentations which we could not explain.
Y luego tenemos varias presentaciones muy extrañas que no pudimos explicar.