WHY ONLY IN SPANISH TRANSLATION

• por qué sólo
• por qué solo
• por qué solamente

Examples of using Why only in English and their translations into Spanish

This is why only that Tzaddik can truly pray.
Esta es la razón única que verdaderamente puede orar Tzadik.

Zizek, why only atheists can truly believe.
Why only atheists can truly believe" por Slavoj Zizek-¿Quién.

Rocket has modified his, which is why only he can understand Groot.
Rocket ha modificado el suyo, y por eso solo puede entenderle a Groot.

Why only the millennials were the only ones that stood up for Mexico City?
Porqué solo los millennials son los únicos que levantaron a la Ciudad de México?

Why only target the Cardassian ships?
Porque solo ataca a las naves Cardassianas?

Why only me?
¿Por qúe sólo yo?

Why only one Cylon this time?
¿Porque solo un Cylon esta vez?

Why only 90%?
Porque solo 90%?

Why only one dish?
¿porqué sólo uno?

Then why only one of us?
¿Por qué para uno solo?

But if this would be true, why only the dinosaurs died?
Pero si esto es cierto, porque solo los dinosaurios murieron?

So the question is: why only the dinosaurs died?
Así que la pregunta es: porque solo los dinosaurios murieron?

Maybe the motors and the dolphins, but why only that club?
Quizás los motores y los delfines, pero porqué solo ese club?

if you have ten days, why only grant me two?
tienes diez días,¿porqué sólo me concedes dos?

In response to questions on why only scheme(c) of the Programme was used,
En respuesta a las preguntas sobre por qué sólo se utilizaba el plan c del Programa,

Why only be terrified for a moment when you can be all the time?".
¿Por qué solo estar aterrorizado durante un momento cuando puedes estarlo todo el tiempo?".

She asked also why only the father's name appeared on the birth certificate of the child of a marriage report, para. 16.16.
También pregunta por qué sólo aparece el nombre del padre en el certificado de nacimiento del hijo de un matrimonio informe, párr. 16.16.

Later you will learn why three lines are necessary and why only three lines of work can proceed successfully
Más tarde comprenderán por qué son necesarias tres líneas y por qué sólo con tres líneas de trabajo se puede proseguir exitosamente

The tax-free basic allowance is generous, which partly explains why only around 5% of the adult population actually pays PIT.
El mínimo exento básico personal de aplicación también es generoso, lo que en cierto modo explica por qué solo en torno al 5% de la población adulta paga el impuesto sobre la renta.

It is difficult to understand why only cases where the terrorist is"an agent
Es difícil comprender por qué sólo deben incluirse los casos en que el terrorista actúe"en calidad de agente