WHY ONLY in Hebrew translation

• למה רק
• מדוע רק
• ולמה רק
• ומדוע רק
• הסיבה ל כך ש רק

Examples of using Why only in English and their translations into Hebrew

By the way… if you thought was so good why only 4 stars?
אז אם הכול כול כך טוב ויפה למה רק 4 כוכבים?

So, if I loved this so much, why only four stars?
אז אם הכול כול כך טוב ויפה למה רק 4 כוכבים?

By the way… if you thought was so good why only 4 stars?
אם כל כך טוב, ואכן טוב, למה רק ארבעה כוכבים?

Mandrake? Slave named Zilpah, what happened she became barren? Why only now?
דודאים? שפחה שקוראים לה זילפה, מה קרה שהיא נהייתה עקרה? למה רק הפעם?

The demonstrators are shouting"Eight billion people- why only two genders?";
המפגינים קראו קריאות כגון:"שמונה מיליארד אנשים- למה רק שני מגדרים?";

Moreover, why only this tribe?
ובעצם, למה רק את הארגון הזה?

Why only the back door?
למה זו הדלת האחורית?

But why only Win 95?
למה קיבלת רק 95?"?

Doctors aren't sure why only some people get ulcers after an infection?
רופאים אינם בטוחים לגבי הסיבה מדוע רק חלק מאנשים מקבלים כיבים לאחר זיהום?

So why only“OK”?
אז למה זה רק"בסדר"?

Why only on one side?
אז למה רק מצד אחד?

This is why only fools are heroes.
זאת הסיבה שרק הטיפשים גיבורים.

Why only in Europe?
אז למה רק באירופה?

Why only one minute?
ומדוע זה רק רגע אחד?

Why Only Some Cars?
אז למה רק מכוניות?

Why only to an extent?
אז למה רק במידה מסוימת?

Why only Function and BiFunction?
למה שיהיה רק כלי או משרת?

So why only half true?
אז למה זו רק חצי אמת?

But why only Tete de Moine cheese?
אבל למה להסתפק בפשטידת גבינה בלבד?

Why only at that very moment… could I hear the echo of my own footsteps in the house?
למה רק אז יכולתי לשמוע את הד פסיעותי בבית?