WOULD COMPRISE IN SPANISH TRANSLATION

• comprendería
• estaría integrada
• incluiría
• constaría
• abarcaría
• contaría
• estaría compuesto
• estaría formado
• consistiría
• estaría integrado
• comprenderían
• comprenderá
• estará integrada
• incluirían
• comprende
• constará
• contará
• estaría compuesta
• incluirá
• estará integrado
• abarcará
• incluye
• conste
• constarían
• abarque
• estaría formada
• consistirán
• consistirá

Examples of using Would comprise in English and their translations into Spanish

In all options the panel would comprise individuals from developing
En todas ellas el comité estaría formado por personas de países Partes desarrollados

The ground segment would comprise a mission management centre,
El segmento en tierra abarcaría un centro de gestión de la misión,

Also decided that the closing plenary meeting would comprise the presentation of summaries of the round tables
Decidió también que la sesión plenaria de clausura consistiría en la presentación de los resúmenes de las mesas redondas

It had been decided that the contact group would comprise Mr. Garvalov,
Se decidió que ese grupo de contacto estaría formado por el Sr. Garvalov, la Sra. McDougall

The political pillar would comprise four thematic sections:
Ese pilar político estaría compuesto de cuatro secciones temáticas:

Results Management would comprise the following.
Gestión de Resultados que se propone abarcaría lo siguiente.

The support staff would comprise four administrative assistants(two General Service(Other level) and two national staff)
El personal de apoyo estaría integrado por cuatro auxiliares administrativos(2 del cuadro de servicios generales(Otras categorías)

The membership of the Subgroup would comprise one member of the Standing Committee from each region,
El Subgrupo estaría formado por un miembro del Comité Permanente de cada región,

These cells would comprise 33 staff 1 P-4,
Esas unidades comprenderían 33 puestos 1 P-4,

It was agreed that the Working Group recommend to the Bureau the appointment of a selection panel, which would comprise one representative from each regional group.
Se acordó que el Grupo de Trabajo recomendara a la Mesa la designación de un panel de selección, que estaría integrado por un representante de cada grupo regional.

Subsequent reports would comprise specific rules for the various unilateral acts,
Ulteriormente los informes comprenderían normas específicas para los distintos actos unilaterales,

The Division would comprise the Office of the Chief Administrative Officer,
La División comprenderá la Oficina del Oficial Administrativo Jefe,

The Committee's delegation to Beijing would comprise the two Vice-Chairmen, the Rapporteur
La delegación del Comité a Beijing estará integrada por los dos Vicepresidentes,

Administrative Services would comprise Finance, Personnel,
Los Servicios Administrativos comprenderían las secciones de Finanzas,

In the biennium 1998-1999 the regular budget component would comprise 9.8 per cent of the total resources for the Department.
En el bienio 1998-1999, el componente del presupuesto ordinario comprenderá un 9,8% del total de los recursos del Departamento.

These courses would comprise basic and intermediate language courses designed to allow foreigners to acquire sufficient command of the German language.
Esos cursos incluirían cursos de idiomas de nivel básico e intermedio diseñados para que los extranjeros adquirieran un dominio suficiente del alemán.

The latter would comprise all economic and social policies aimed at strengthening developing countries' production,
Estos últimos comprenderían todas las políticas económicas y sociales encaminadas a fortalecer la capacidad de producción,

The Office would comprise two professional, two General Service and two local level posts as follows.
La Oficina estará integrada por dos funcionarios del cuadro orgánico, dos del cuadro de servicios generales y dos de contratación local, que serán los siguientes.

The Chairman recalled that the Committee's official delegation to the seminar would comprise the Bureau members
El Presidente recuerda que la delegación oficial del Comité al seminario comprenderá los miembros de la Mesa

The proposed staffing complement of the office would comprise a total of 19 positions as follows.
La plantilla propuesta para la oficina comprende un total de 19 puestos, según el detalle siguiente.