WOULD EXIST IN SPANISH TRANSLATION

• existiría
• existencia
• existirían
• existirá
• existiera

Examples of using Would exist in English and their translations into Spanish

I pray that the world does not succumb to an unthinking nationalism that would exist simply to exclude
Ruego por que el mundo no se rinda a un nacionalismo irreflexivo que exista simplemente para excluir

It is difficult to extrapolate from those specific mandates a wider right that would exist in different circumstances.
Es difícil extrapolar de esos mandatos concretos un derecho más amplio que exista en circunstancias diferentes.

Arno Stark would exist.
Arno Stark existan.

Williams wrote poems about things to retain the things so that only the poem would exist.
Williams escribió poemas de las cosas para retener las cosas que solo existirán en el poema.

That they were prepared at once to withdraw their troops from Poland the state of war would exist between us.
Que si no estaban dispuestos a retirar sus tropas de polonia inmediatamente, entrariamos en guerra con ellos.

The majority of Israelis felt that security concerns would exist for the next 20 years.
La mayoría de los israelíes pensaban que durante los próximos 20 años subsistirían las preocupaciones con respecto a la seguridad.

no competition would exist in the marketplace.
no existiria competencia en el mercado.

because none of the same people would exist under the different policies.
pues ninguna de las personas que iban a existir existirán bajo las nuevas condiciones.

Nothing that has existence would exist in the mind of such a man as this;
Nada de lo que tiene existencia existiría en la mente de un hombre así;

agreements are more liberal, but we cannot say whether or not a more open air transport system would exist if the multilateral approach had been pursued.
generación son más liberales, pero no podemos decir si existiría o no un sistema de transporte aéreo más abierto de haberse seguido el enfoque multilateral.

Equation(5) gives the average pollution abatement costs per dollar of state output that would exist in state i at time t if each firm conformed to the national average for its industry.
La ecuación(5) arroja los costos promedio de reducción de la contaminación por dólar de producción estatal que existirían en el estado i en un tiempo t si cada empresa coincidiera con el promedio nacional para su sector industrial.

Flamenco would exist, of course, but not in its current form
El flamenco existiría, evidentemente, pero no en la forma

The intention of both parties should be taken into account in order to determine the treaty relationships, if any, which would exist between the reserving and the objecting States.
Para determinar las relaciones convencionales, de haberlas, que existirían entre el Estado que formula la reserva y el que formula la objeción habría que tener en cuenta la intención de las dos partes.

The British ambassador in Berlin handed the German government a final note stating that unless we heard from them that they are prepared at once to withdraw their troops from Poland a state of war would exist between us.
El embajador Ingles en Berlín entregó al gobierno Alemán una nota final declarando que al menos que no escuchemos de ellos que están preparados para sacar definitivamente sus tropas de Polonia un estado de guerra existirá entre nosotros.

It was recently remade alive the argument that would exist popes heretics:
Recientemente se ha rehecho vivo el argumento de que existiría papas herejes:

the assumption was that native title would exist principally on vacant Crown land in Australia
dio por supuesto que los títulos nativos existirían principalmente respecto de tierras desocupadas de la Corona en Australia

If a computer program for the learner's role would exist that was able to successfully learn each regular language,
Si existiera un programa de computadora para el rol del aprendiz que pudiera aprender con éxito cada lenguaje regular,

It was further pointed out that a new international instrument would exist in parallel to existing instruments
Se señaló, además, que un nuevo instrumento internacional existiría paralelamente a los instrumentos vigentes,

the assumption had been that native title would exist chiefly on vacant Crown land where native title rights would amount to full ownership,
se daba por sentado que los títulos nativos existirían principalmente sobre las tierras desocupadas de la Corona donde los derechos en virtud de títulos nativos corresponderían a una propiedad plena, y el derecho a

gunshot residue on Sergeant Benson that would exist if she would killed him?
residuos de bala el sargento Benson que existiría si ella lo había matado?