Examples of using A coincidence in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not such a coincidence.
Am I lying? Not a coincidence.
That wasn't a coincidence.
Pretty sure that's not a coincidence.
That can't just be a coincidence.
It was all a coincidence.
Allt var slump.This wasn't a coincidence at all.
Det var inte alls något sammanträffande.Well, what a coincidence.
Tja, vilken tillfällighet.There is no such thingas a coincidence.
Det finns inga tillfälligheter.You think that's a coincidence?
Tror du att det är slumpen?Well… What a coincidence.
Tja… Vilken slump.Yedrin Dax. What a coincidence.
Yedrin Dax.-Vilket sammanträffande.Pretty sure that's not a coincidence.
Det är ingen tillfällighet.Don't expect us to believe that this is a coincidence.
Tro inte att vi tror att det är tillfälligheter.When you walked into my club, that wasn't just a coincidence. Shit.
Skit. När du steg in pâ min klubb, sâ var det inte bara slumpen.What are we doing?- What a coincidence.
Vad ska vi göra? Vilket sammanträffande.That is not a coincidence.
Det är ingen slump.That is not a coincidence, Curtis.
Det är ingen tillfällighet, Curtis.Isn't that too much of a coincidence?
Det är bara för många tillfälligheter!Maybe it's just a coincidence.
Det kanske bara är slumpen.
