ABDICATE in Swedish translation

• abdikera
• lightbulb
• avsäga sig
• abdikerar

Examples of using Abdicate in English and their translations into Swedish

Brodney can abdicate.
Brodney kan avsäga tronen.

Promise me you will not abdicate.
Lova mig att du inte kommer att avstå.

You must abdicate. If you wish him to be king one day.
Om ni vill att han ska bli kung en dag måste ni abdikera.

But the proletariat cannot abdicate its mission.
Ty proletariatet kan inte undandra sig sin bestämmelse.

Even if we defeat this Demon horde… I will not abdicate.
Även om vi besegrar denna hord av demoner kommer jag inte att abdikera.

But no revolutionary government can abdicate after a victorious civil war,
Men ingen revolutionsregering kan abdikera efter ett segerrikt inbördeskrig,

This is why the Commission cannot abdicate its responsibilities and must present specific proposals to this effect.
I denna mening kan inte kommissionen avsäga sig sitt ansvar utan måste lägga fram konkreta förslag med denna inriktning.

You know Great Uncle Edward had to abdicate because he fell in love with an American divorcee?
Gammelonkel Edward fick abdikera när han blev kär i en frånskild amerikanska?

I do not subscribe to the argument that Parliament should abdicate its constitutional right to improve this proposal because others have failed to initiate the legislative process in time.
Jag håller inte med resonemanget att parlamentet skulle avsäga sig sina konstitutionella rättigheter för att förbättra detta förslag för att andra har misslyckats med att starta lagstiftningsprocessen i tid.

In December 2005, King Jigme Singye Wangchuck announced that he would abdicate the throne in his son's favour in 2008.
I december 2006 tillkännagav kung Jigme Singye Wangchuck att han skulle abdikera från tronen för sin sons förmån.

blame the boss and thereby abdicate responsibility for their actions at work.
skylla på chefen och därigenom avsäga sig ansvar för sina handlingar på jobbet.

you must abdicate.
måste du abdikera.

I was following my inner queen and she makes terrible decisions, so I think I'm gonna abdicate the throne.
Min inre drottning tar usla beslut så jag ska nog abdikera från tronen.

You abdicate your authority, avoid those tricky parental issues,
Du avsäger dig din makt. Undviker de svåra föräldrarbesluten.

The Commission will, of course, not abdicate from its right of initiative
Kommissionen kommer förstås inte att frånsäga sig rätten till initiativ

In the midst of the German revolutions of 1918, the Duke had to abdicate, and the Free State of Brunswick was founded as a member state of the Weimar Republic.
Var hertigen tvungen att abdikera och Fristaten Braunschweig grundades och blev en del av Weimarrepubliken då den grundades.

But abdicate. You should choose to make such demands,
Än att abdikera. Skulle ni välja att gå med på dessa krav,

On 28 January 2013, it was announced that Queen Beatrix would abdicate on 30 April in favour of Willem-Alexander.
Prinsessan(dåvarande drottning) Beatrix meddelade den 28 januari 2013 att hon skulle abdikera till förmån för Willem-Alexander den 30 april samma år.

cut taxes, abdicate our government responsibilities.
sänka skatterna och frånsäga oss vårt regeringsansvar.

We abdicate some of our own individual rights
Vi avsäger oss vissa av våra egna individuella fri-