ACCEPT IN PRINCIPLE in Swedish translation

• i princip godta
• i princip godkänna
• i princip acceptera

Examples of using Accept in principle in English and their translations into Swedish

I should like first of all to comment on the basic amendments which the Commission can fully accept in principle or in part.
Jag skulle först av allt vilja kommentera de grundläggande ändringsförslag som kommissionen fullt ut kan godta i princip eller till viss del.

There are also a number of proposed amendments which the Commission can accept in principle, subject to further clarification.
Det har också lagts fram ett antal ändringsförslag som kommissionen kan godta i princip, under förutsättning att vissa förtydliganden görs.

The Commission can only accept in principle that co-regulation may be an appropriate way of stimulating enhanced quality standards
Kommissionen har endast i princip godkänt att samreglering kan vara ett lämpligt sätt att främja högre kvalitetsnormer

We can accept in principle Amendment No 5, which introduces four important principles,
Vi kan principiellt godkänna ändringsförslag 5, vilket introducerar fyra viktiga principer,

The Commission can accept in principle the amendment 22 that shall allow the use of monographs,
Kommissionen kan i princip godta ändring 22 om att tillåta användning av monografier, publikationer

it can accept in principle to add a reference to the use of electronic media in paragraph 3:“The public shall be informed,
33 kan kommissionen i princip godkänna tillägget som hänvisar till användning av elektronisk kommunikation i punkt 3:”Allmänheten skall genom offentliggörande eller elektronisk kommunikation

In this respect, we can accept in principle, subject to rewording, amendments that reflect the approach of the current legislation,
I detta avseende kan vi i princip acceptera, efter omskrivning, sådana ändringsförslag som återspeglar den nuvarande lagstiftningen,

We can also accept in principle Amendment No 26,
Vi kan också i princip godkänna ändringsförslag 26, förutsatt

The Commission can accept in principle Amendment 2, which introduces a new recital seeking
Kommissionen kan i princip acceptera ändringsförslag 2, där man inför ett nytt skäl i avsikt att undvika

Equally, the Commission can accept in principle Amendment No 32, subject to redrafting
Kommissionen kan också i princip godkänna ändringsförslag 32, vars text undergår en omarbetning som klargör

The Commission can also accept in principle, subject to some redrafting,
Kommissionen kan också i princip acceptera, efter vissa omformuleringar,

The Commission can accept in principle an exemption for handmade oriental carpets from the example list of product categories covered by the proposed directive as the risk from such carpets is likely to be low.
Kommissionen kan i princip godkänna ett undantag för handgjorda orientaliska mattor från listan över exempel på produktkategorier som täcks av direktivförslaget då risken från sådana mattor sannolikt är låg.

Therefore the Commission can accept in principle to study the possible expansion of the scope of the EEV concept to include perhaps other vehicle characteristics such as noise
Kommissionen kan därför i princip acceptera att genomföra en undersökning om en eventuell utvidgning av räckvidden av EEV-konceptet att möjligen omfatta andra fordonsegenskaper som t.ex. buller

The Commission can accept in principle the 3rd part of amendment 12(reference to the minimum time of use)
Kommissionen kan i princip godta tredje delen av ändring 12(hänvisningen till minimitid) där minimitiden för

However, if the proposal is to remain in the form of a recommendation, the Commission can accept in principle Amendments Nos 2,
Om förslaget skall finnas kvar i form av en rekommendation kan dock kommissionen i princip godkänna ändringsförslag 2, 10, andra delen,

We can accept in principle the second part of Amendment No 12,
Vi kan i princip godkänna den andra delen av ändringsförslag 12,

The Commission can accept in principle Amendments 15, 16(first part,
Kommissionen kan i princip acceptera ändringsförslagen 15 och 16(den första delen,

The Commission can also accept in principle Amendment No 1, dealing with economic instruments;
Kommissionen kan också i princip godkänna ändringsförslag 1, som gäller ekonomiska instrument;

13 and 14, and accept in principle 2, 18, 20, 21, 28, 33, 34 and 35, which may need some rewording.
delvis acceptera 8, 12, 13 och 14, och i huvudsak acceptera 2, 18, 20, 21, 28, 33, 34 och 35, som möjligen kan behöva vissa omformuleringar.

Accepts, in principle, amendments 3(part 2),
I princip godtar ändringsförslagen 3(del 2),