ACCEPT IN PRINCIPLE in Dutch translation

• aanvaardt in beginsel
• in principe aanvaarden
• in principe instemmen
• in beginsel aanvaarden
• in beginsel akkoord
• in beginsel instemmen

Examples of using Accept in principle in English and their translations into Dutch

The Commission can accept in principle amendments nos 16(without the reference to the European Environment Agency(EEA)),
De Commissie aanvaardt in principe de amendementen 16(zonder de verwijzing naar het Europees Milieuagentschap(EMA)), 17 en 24, met dien verstande

There are several other amendments relating to general food law which we can accept in principle and, once reviewed, align with the general principles
Verscheidene andere amendementen over levensmiddelenwetgeving kunnen we in beginsel overnemen. Ze kunnen met wat wijzigingen in overeenstemming worden gebracht met de algemene uitgangspunten

The Commission can accept in principle that the information to be given to the public also contains“practical directions concerning the procedure for seeking review pursuant to Article 10a”.
De Commissie kan in beginsel accepteren dat de aan het publiek te verstrekken informatie tevens“praktische aanwijzingen inzake toegang tot de rechter overeenkomstig artikel 10bis” bevat.

The Commission can accept in principle amendment 37 subject to the following rewording:“MINIMUM PRINCIPLES FOR THE IMPLEMENTATION, AT NATIONAL LEVEL, OF measures in the domestic law or practice
De Commissie kan amendement 37 in principe aanvaarden indien de tekst als volgt wordt geformuleerd:"MINIMUMBEGINSELEN VOOR DE TENUITVOERLEGGING OP NATIONAAL NIVEAU VAN MAATREGELEN in de nationale wetgeving

The Commission can accept in principle amendment 31 subject to the deletion of the part“using protocols such as PICS(Platform for Internet Content Selection)” since mentioning specific protocols which may at one point become obsolete,
De Commissie kan in principe instemmen met amendement 31, mits de passage"onder gebruikmaking van protocollen zoals PICS(Platform for Internet Content Selection)" wordt geschrapt, aangezien het niet wenselijk is specifieke protocollen te noemen

The Commission can accept in principle amendment 4 subject to the deletion of the part:“Human dignity is inalienable; it does not admit any exclusion
De Commissie kan ook amendement 4 in principe aanvaarden, mits de volgende passage wordt geschrapt:"De menselijke waardigheid is onvervreemdbaar; zij duldt geen enkele uitsluiting

The Commission can accept in principle amendments 4(first part)
De Commissie kan in beginsel instemmen met de amendementen 4(eerste deel)

We can accept in principle, with some modifications of the text, Amendments Nos 9(the part relating to the requirement to justify that the strategic environmental study is not necessary), 10(sections 1 and 2), 15, 17, 18, 20, 23, 24 and 25.
Als er enkele wijzigingen in de tekst worden aangebracht, kunnen wij de amendementen 9(het deel betreffende de eis dat moet worden toegelicht waarom een milieueffectrapportage niet nodig is), 10(eerste en tweede deel) 15, 17, 18, 20, 23, 24 en 25 in principe aanvaarden.

We can also accept in principle Amendment No 26,
Ook amendement 26 kunnen wij in beginsel aanvaarden, mits in de tekst wordt aangegeven

The Commission accepts in principle amendment 4 on Recital 6.
De Commissie aanvaardt in beginsel amendement 4 betreffende de zesde overweging.

Amendment accepted in principle.
In beginsel aanvaard amendement.

The Commission accepts in principle the reasoning behind this amendment.
De Commissie aanvaardt in beginsel de redenering die aan dit amendement ten grondslag ligt.

Amendment accepted in principle by the Commission.
Door de Commissie in beginsel aanvaard amendement.

These amendments were accepted in principle by the Commission.
Die amendementen zijn door de Commissie in beginsel aanvaard.

Amendment 61 concerning environmentally sound management has been accepted in principle.
Amendement 61 betreffende milieuhygiënisch verantwoord beheer werd in beginsel aanvaard.

This amendment has been accepted in principle.
Dit amendement is in beginsel aanvaard.

Amendment 1 accepted in principle but not in the proposed form.
Amendement 1 wordt in beginsel aanvaard, maar niet in de voorgestelde vorm.

Parts of amendments accepted in principle.
In principe aanvaarde delen van amendementen.

Amendment accepted in principle, subject to redrafting 1 amendment.
In beginsel overgenomen amendement behoudens herformulering 1 amendment.

Amendments accepted in principle.
In beginsel overgenomen amendementen.