AFFIXING in Swedish translation

• anbringande
• påförande
• fästa
• att förse
• fastsättandet
• anbringandet

Examples of using Affixing in English and their translations into Swedish

Other protection and temporary affixing.
Övrigt skydd och tillfällig anbringning.

The location and method of the affixing of the EC approval mark.
Placering och sätt att fästa EG-typgodkännandemärket.

The affixing to appliances of marks which are likely to be confused with the EC mark shall be prohibited.
Anbringande på anordningar av märken som sannolikt kan förväxlas med EG-märket skall vara förbjudet.

Affixing of marks, labels
Anbringande av märken, etiketter

Where the issuing Member State does not recognise the applicant's travel document, the separate sheet for affixing a visa shall be used.
Om den utfärdande medlemsstaten inte erkänner sökandens resehandling ska det separata bladet för påförande av visering användas.

The affixing on such products of any other mark, sign or indication liable to
Det är förbjudet att på sådana produkter fästa något annat märke,

The affixing of marks, labels
Anbringande av märken, etiketter

the individual stickers shall be affixed to the separate sheets for affixing a visa.
ska det individuella viseringsmärket påföras de separata bladen för påförande av visering.

The affixing on such products of any markings likely to deceive third parties as to the meaning and form of the CE marking shall be prohibited.
Det skall vara förbjudet att på sådana produkter fästa märkningar som kan vilseleda tredje man vad gäller CE-märkningens innebörd och utformning.

Affixing a'nothing to declare' sticker
Fastsättandet av ett självhäftande märke

Name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark.
Namn och adress för den person som ansvarar för anbringande av märkningen eller dennes symbol.

more Member States for the purpose of affixing visas.
flera medlemsstater för påförande av viseringar.

These soldiers became the protagonists of his paintings in his early experiments conducted by the affixing of dipintura“stain”.
Dessa soldater blev huvudpersoner i hans målningar i hans tidiga experiment som utförs av anbringande av dipintura“fläcken”.

the uniform format for the separate sheet for affixing visas is used for affixing the visa.
ska det enhetliga formatet för det separata bladet för påförande av visering användas för att påföra viseringen.

The affixing of the CE marking,
Anbringandet av CE-märkningen som visar

Affixing of the trade mark to goods
Anbringandet i medlemsstaten ifråga av varumärket på varor

The affixing of markings or inscriptions on the craft which are likely to mislead third parties with regard to the meaning
Anbringandet av sådana märkningar eller inskriptioner på fritidsbåten som sannolikt kan vilseleda tredje man med avseende på betydelsen

CE marking may sometimes be affixed to products that do not fulfil the requirements and conditions for its affixing or it is affixed to products for which the affixing is not foreseen.
CE-märkning kan ibland fästas på produkter som inte uppfyller kraven och villkoren för anbringandet eller det är fäst på produkter för vilka anbringandet inte förutses.

Whereas provision must be made for suitable action to be taken against anyone wrongfully affixing a mark of conformity;
Det måste sörjas för att lämpliga åtgärder kan vidtas mot envar som rättsstridigt fäster ett märke på produkten vilket anger att den uppfyller kraven.

It also provides for the affixing of the CE marking to indicate compliance with its provisions,
Samtidigt föreskrivs också att CE-märkning ska anbringas för att visa att bestämmelserna i direktivet följs,