AID AMOUNT in Swedish translation

• stödbeloppet
• stödbelopp
• stödsumma

Examples of using Aid amount in English and their translations into Swedish

which have the aim of preventing the use of State aid for projects where the ratio between aid amount and eligible costs is deemed very high
där syftet är att förhindra att statligt stöd används till projekt där förhållandet mellan stödbelopp och stödberättigande kostnader anses vara mycket högt

Furthermore, the aid amount used remained significantly below the approved aid amount,
Vidare användes betydligt mindre stöd än vad som godkänts, i huvudsak därför

If the eligible area in a given Member State and in a given year exceeds the maximum national guaranteed area, the aid amount referred to in paragraph 3 shall be reduced proportionately to the overrun of the maximum national guaranteed area.
Om den stödberättigande arealen i en medlemsstat ett visst år överskrider den maximala nationella garantiarealen, ska det stödbelopp som avses i punkt 3 minskas i proportion till överskridandet av den maximala nationella garantiarealen.

In urgent cases, aid amounts may be fixed in advance without tendering.
I brådskande fall får stödbeloppet förutfastställas utan ett sådant förfarande.

Humanitarian aid amounted to EUR 43 million.
Det humanitära biståndet uppgick till 43 miljoner euro.

In 2004, the aid amounted to 500 million euros.
Stödet uppgick 2004 till 500 miljoner euro.

The aid amounts to approximately ECU 330 million.
Stödet uppgår till ca 330 miljoner ecu.

Such dates, storage periods and aid amounts may be changed to take account of the market situation.
Dessa datum liksom lagringsperioden och stödbeloppet får ändras med hänsyn till marknadssituationen.

Crisis measures aside, total aid amounted in 2008 to 0.5% of GDP
Om man undantar krisåtgärderna uppgick det totala stödbeloppet under 2008 till 0, 5 procent av BNP

In total the Commission proposed aid amounting to EUR 262.303 million which was subsequently approved by the European Parliament and the Council.2.
Sammanlagt föreslog kommissionen stöd till ett belopp av 262, 303 miljoner euro, vilket senare godkändes av Europaparlamentet och rådet2.

The Commission's and the Member States' combined promise of aid amounts in 2002 to more than EUR 550 million.
Kommissionens och medlemsstaternas gemensamma löfte om bistånd uppgår för år 2002 till mer än 550 miljoner euro.

The aid amounts to EUR 76 million for the period 2001-04,
Stödbudgeten uppgår till 76 miljoner euro för perioden 2001-2004. och stödet får maximalt

Sector specific aid amounts to 52% of all aid to the manufacturing sector
Det branschspecifika stödet upgår till 52% av allt stöd till tillverkningssektorn

The aid amounts specified in Article 7 of the Regulation should then be adjusted in consequence.
De stödbelopp som anges i artikel 7 i förordningen skulle då justeras i enlighet med detta.

EU-wide, aid amounted to 1.01% of GDP on average for the period 1999-2001,
I hela EU uppgick stödet till 1,01% av BNP i genomsnitt under perioden 1999-2001,

However, individual aid measures involving large aid amounts can entail a higher risk of distorting competition.
Individuella stödåtgärder med stora stödbelopp kan dock medföra en större risk för snedvridning av konkurrensen.

The aid, amounting to ECU 80 per cow,
Stödet, uppgående till 80 ecu per ko,

In the European Community, this aid amounts to a maximum of ECU 10 000 per partner institution distributed over the whole of the project period.
Den europeiska gemenskapen uppgår stödet till 10000 ecu per samarbetsinstitution och fördelas över den tid projektet varar.

The aid amounted to DEM 108.76 million(ECU 54 million)
Stöden uppgår till 108, 76 miljoner tyska mark(54 miljoner ecu)

farmland above 62º N, aid amounts can be up to 450€/ha(increased from 250€/ha);
jordbruksmark över 62º N kan stödbeloppen uppgå till upp till 450 euro/ha(en ökning från 250 euro/ha);