ALSO EMPHASISES in Swedish translation

• betonar också
• betonar även
• understryker också
• framhåller också
• framhåller även
• framhävs också
• lyfter också fram
• betonar dessutom
• betonas också
• betonas även

Examples of using Also emphasises in English and their translations into Swedish

The Committee also emphasises that warnings should be worded in a way appropriate to the users,
Kommittén betonar även att varningar bör formuleras på ett sätt som passar för användarna,

The EESC also emphasises that there is a need to better streamline all the current policies that exist for this sector.
EESK betonar också att hela den nuvarande politiken för denna sektor måste rationaliseras.

The Council also emphasises its commitment to developing the Union as an area of freedom,
Rådet understryker också sitt engagemang för utvecklingen av unionen som ett område med frihet,

The plan also emphasises that the Sámi need more Sámi people to help in preventing suicides.
Planen betonar även att samer behöver fler samer som kan hjälpa vid förebyggandet av självmord.

It also emphasises very clearly that the flexible mechanisms must only be complementary to the national measures adopted.
Den betonar också mycket tydligt att de flexibla instrumenten bara skall vara ett komplement till de nationella åtgärderna.

The policy also emphasises networking of researchers,
I policyn framhävs också forskarnas nätverksbildning

The new Cinema Communication also emphasises the importance of film heritage objectives linked to the collection,
Det nya filmmeddelandet understryker också betydelsen av mål i samband med filmarvet för att samla in,

The new strategy also emphasises the importance of youth work
Strategin lyfter också fram ungdomsarbetets betydelse

Also emphasises the importance of creating regional plans that promote mobility within destinations;
Parlamentet betonar också betydelsen av att skapa regionala planer som främjar den inre rörligheten på resmålen.

The Council also emphasises that a cross‑cutting approach to governance, surveillance and knowledge issues is advisable.
Rådet betonar dessutom att vore lämpligt med en övergripande strategi för frågor som rör förvaltning, övervakning och kunskap.

The EESC also emphasises that the social partners,
EESK understryker också att arbetsmarknadens parter,

The new strategy also emphasises the importance of youth work
Strategin lyfter också fram ungdomsarbetets betydelse

It also emphasises the proposal to commercialise emissions rights,
Man betonar också förslaget om att sälja utsläppsrätter,

It also emphasises the importance of clinical research being taken forward if we are to find solutions to a challenge as great as HIV/AIDS.
Det understryker också betydelsen av att den kliniska forskningen går framåt om vi ska finna lösningar på den stora utmaning som hiv/aids utgör.

He also emphasises the importance of the fight against drugs,
Han betonar också vikten av att bekämpa narkotika,

The Roadmap also emphasises the need for the coordinated development of biofuels throughout the EU.
I tidsplanen betonas också behovet av en samordnad utveckling av biobränslen inom hela EU.

The strategy also emphasises international collaboration as a clear part of all SLU research
Strategin understryker också att internationellt samarbete är en självklar del i all SLU:

exchanging information, but also emphasises that pensions remain a Member State competence.
utbyter information, men man betonar också att det är medlemsstaterna som har ansvaret för pensionerna.

This report also emphasises the need to support agriculture through compensatory payments
I betänkandet betonas också behovet av att stödja jordbruket genom kompensationsbidrag

The report also emphasises that, in their transposition measures, some Member States have not included some young workers,
I betänkandet betonas även att vissa medlemsstater i sina införlivandeåtgärder inte har tagit hänsyn till vissa unga arbetstagare,