AMENDMENT CONCERNING in Swedish translation

• ändringsförslaget om
• ändring om
• ändringsförslag om

Examples of using Amendment concerning in English and their translations into Swedish

In a less prescriptive form, there is an amendment concerning joint accounts that has gained support elsewhere.
I en mindre normativ form finns det ett ändringsförslag som gäller gemensamma konton och som har fått stöd på andra platser.

I hope that my amendment concerning this gets through and that this matter gets dealt with via the quaestors,
Jag hoppas att mitt ändringsförslag angående detta går igenom och att frågan tas itu med via kvestorerna,

Mr Braghin's amendment concerning point 4.1.6 was accepted by the rapporteur
Paolo Braghins ändringsförslag rörande punkt 4.1.6 godtogs av föredraganden

I have also submitted an amendment concerning new inventions with software that is computer-implemented
Jag har också lagt fram ett ändringsförslag angående nya uppfinningar med programvara som är datorrelaterad

The amendment concerning sanctions against third-country air carriers
Ändringsförslaget angående påföljder mot lufttrafikföretag eller luftfartygsoperatörer i tredje

The amendment concerning stricter general enforcement of the insurance requirements provided for in the Regulation through additional unannounced inspections was accepted by the Commission in its amended proposal.
I sitt ändrade förslag godtog kommissionen ändringsförslaget angående strängare kontroll av allmän efterlevnad av försäkringskraven enligt förordningen med hjälp av ytterligare oanmälda inspektioner.

The amendment concerning the categories of aircraft
Ändringsförslaget angående kategorier av luftfartyg

The amendment concerning the commercial practice of aggregates currently applicable to insurance cover for risks of war
Ändringsförslaget angående den handelspraxis med globala försäkringar som för närvarande tillämpas när det gäller försäkringsskydd mot krig

The amendment concerning the sanctions against aircraft which have landed without adequate insurance has been followed in full despite the provision's being redrafted.
Ändringsförslaget angående påföljder mot luftfartyg som har landat utan ett giltigt försäkringsbevis har i sin helhet införlivats trots att bestämmelsen omarbetats.

The amendment concerning the withdrawal of the operating licence of Community air carriers as a sanction for infringing the Regulation has been followed in full in the common position.
Ändringsförslaget angående indragning av operativa licenser för lufttrafikföretag från gemenskapen som en påföljd vid överträdelse av bestämmelserna i förordningen har i sin helhet införlivats med den gemensamma ståndpunkten.

The amendment concerning comitology, Amendment No 7,
Det ändringsförslag som rör kommittéarbetet, ändringsförslag 7,

I appreciate the amendment concerning research and development
Jag uppskattar det ändringsförslag som handlar om forskning och utveckling,

This amendment concerning Article 3(1)(h a)(new)
Detta ändringsförslag avseende artikel 3, punkt 1,

This amendment concerning Article 3(1)(h d)(new)
Detta ändringsförslag avseende artikel 3, punkt 1,

This amendment concerning Article 3(1)(h e)(new)
Detta ändringsförslag avseende artikel 3, punkt 1,

This amendment concerning Article 3(1a)(new)
Detta ändringsförslag avseende artikel 3, punkt 1a(ny)

This amendment concerning Article 4a(new)
Detta ändringsförslag avseende artikel 4a(ny)

He had no problem with accepting Mr Kallio's amendment concerning the Tacis Programme new point after 2.7.
Seppo Kallios ändringsförslag beträffande Tacis-programmet(tillägg av en ny punkt efter punkt 2.7) kunde föredraganden godta utan invändningar.

The amendment concerning the transfer of quotas to new Member States certainly raises issues of great importance to the countries concerned..
Ändringsförslaget avseende överföringen av kvoter till nya medlemsstater ger visserligen upphov till frågor av stor vikt för de berörda länderna.

The 2003 Report calls for one final amendment concerning possible conflicts between the managing bodies of the Bank
I rapporten för 2003 krävs en slutlig ändring vad beträffar de konflikter som kan uppstå mellan bankens beslutande organ