AN ARTICLE IN in Swedish translation

• artikel i
• en debattartikel i

Examples of using An article in in English and their translations into Swedish

In an article in Science, SLU researchers Maria Ignatieva
I en uppmärksammad artikel i Science skriver SLU-forskarna Maria Ignatieva

Societal analyst Simon Andersson has written an article in Svenska Dagbladet where he discusses the problem of the increase… Independent consultants.
Samhällsanalytikern Simon Andersson har skrivit en debattartikel i SvD där han problematiserar det tilltagande resandet via flyg och dess påverkan på vår.

She was responding to an article in the paper about the growing epidemic of cirrhosis
Hon skrev en kommentar till en tidigare artikel i tidningen om den växande epidemin av skrumplever

Societal analyst Simon Andersson has written an article in Svenska Dagbladet where he discusses the problem of the increase.
Samhällsanalytikern Simon Andersson har skrivit en debattartikel i SvD där han problematiserar det tilltagande resandet via flyg och dess påverkan på vår.

Gudrun Schyman, spokesperson for the Feminist Initiative, questioned Rubar's main argument in an article in the Svenska Dagbladet newspaper on May 24, 2005.
Gudrun Schyman, talesperson för Feministiskt initiativ, bemötte och ifrågasatte Rubars huvudargument i en debattartikel i Svenska Dagbladet den 24 maj 2005.

Than an article in my Reich Herald column. Now, at some point, I would like to do something bigger.
Jag skulle vilja göra nåt större än en artikel i The Reich Herald.

Change the size of the text, and Safari remembers it the next time you view an article in Safari Reader.
Ändrar du storlek på texten så kommer Safari ihåg det nästa gång du visar någon artikel i Safari Reader.

writes Anna Ek Ombudsman Association in an article in Norrbottens-Kuriren.
skriver Anna Ek ombudsman i förbundet i en debattartikel i Norrbottens-Kuriren.

In some cases the publisher demands that the author asks special permission to retain the right to deposit an article in an open archive, like Epsilon.
I vissa fall krävs att författaren använder ett tilläggsavtal för att behålla rätten att även deponera din artikel i Epsilons öppna arkiv och på så sätt göra den mer tillgänglig.

SwafS is placed as an overarching horizontal issue outside of the three main pillars of the programme.(See an article in ScienceBusiness for more information).
För närvarande är dessa frågor placerade i en horisontell övergripande del utanför de tre huvuddelarna av programmet, se artikel i ScienceBusiness.

2016Illustration for an article in the swedish magazine Klass, 2016.
2016Illustration till artikel i tidningen Klass, 2016.

An Article in Part Two should establish the general principle whereby the"financial framework" could contain any other provision required for the annual budgetary procedure to run smoothly.
I en artikel i andra delen bör en allmän princip fastställas enligt vilken"finansieringsramen" får innehålla andra bestämmelser som är nödvändiga för att det årliga budgetförfarandet skall fungera väl.

As an article in today's Guardian says, we are at a crossroads.
Precis som det står i en artikel i dagens Guardian, så befinner vi oss vid ett vägskäl.

Yesterday I read in an article in a serious German daily newspaper that the subject of Colombia is also on the agenda in the Commission on Human Rights in Geneva.
Jag läste i går i en artikel i en seriös tysk dagstidning att också hos kommissionen för de mänskliga rättigheterna i Genève står Colombia på dagordningen.

In July 2007, an article in the San Mateo County Times notes that"Bart Sells His Soul" is seen as one of"the most popular episodes in'Simpsons' history.
Under 2007 skrevs i en artikel i San Mateo County Times att avsnittet är en av de populäraste i seriens historia.

This is a translation of an article in the Russian Wikipedia, 2-я Украинская советская армия РККА.
Artikeln är delvis en översättning av motsvarande artikel på ryskspråkiga Wikipedia med hjälp av Google Översätt Российская кинологическая федерация, Russijskaja Kinologitjeskaja Federatsija RKF.

An article in Spanish from February 28, 2015:"Eight Spaniards have been arrested for taking part in the conflict in Donbass.
Ur en nyhetsartikel på spanska från 28/02/2015«Åtta spanjorer har gripits för att ha deltagit i konflikten i Donbass.

She just published an article in the Journal of Pediatric Sciences… The One Thing You Should Never Feed a Child.
Hon är aktuell med en artikel i Journal of Pediatric Sciences… om vad barn absolut inte bör äta.

Some time ago, an article in the British magazine,, expressed astonishment at decision-makers who view the warnings of climate researchers with indifference.
I en artikel i den brittiska tidskriften för en tid sedan uttryckte man förvåning över beslutsfattare som står likgiltiga inför klimatforskarnas varningar.

In an article in Aftonbladet, we learn that he wants to abolish the Swedish language
I en artikel på Aftonbladet får vi veta att han vill avskaffa svenska språket