AN IMPORT in Swedish translation

• import
• en import
• importerad
• importen
• att importera
• en importering

Examples of using An import in English and their translations into Swedish

An import or export licence confers the right to import
En import- eller exportlicens ger rätt att importera

Whenever a new payee is detected during an import, the user will be asked for the default category for the payee.
Så fort en ny betalare detekteras vid import, blir användaren tillfrågad om standardkategorin för betalaren.

Opening and providing for the administration of an import tariff quota for young male bovine animals for fattening 1 July 2003 to 30 June 2004.
Om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning 1 juli 2003-30 juni 2004.

By using the Organizer, you can copy an import map from a project file to the global file.
Genom att använda hanterare kan du kopiera en import specifikation från en projekt fil till global fil.

You can save an import or export operation and then reuse the saved operation the next time that you need to perform the same task.
Du kan spara en import- eller exportåtgärd och sedan återanvända den sparade åtgärden nästa gång som du behöver utföra samma sak.

The following shall be deemed to be an import of goods within the meaning of Article 7 1.
Följande skall anses vara import av varor i den mening som avses i artikel 7.1.

A: It's not possible to undo an import, however, you can multi-select
Det går inte att ångra en importering, men däremot kan du markera

You can save an import or export operation and then reuse the saved operation the next time that you want to perform the same task.
Du kan spara en import- eller exportåtgärd och sedan återanvända den sparade åtgärden nästa gång du behöver utföra samma uppgift.

Unlike an import operation, a linking operation maintains the lookup property settings between a lookup field and the related table.
Till skillnad från en import operation bevarar en länkad egenskaps inställningar mellan uppslags fält och den relaterade tabellen.

You can save an import or export operation and then reuse the saved operation the next time that you want to perform the same task.
Du kan spara en import- eller exportåtgärd och sedan återanvända den sparade åtgärden nästa gång som du behöver utföra samma sak.

I could not find a way to point Outlook to the Windows Mail files in order to do an import.
Jag kunde inte hitta ett sätt att peka Outlook till Windows Mail-filer för att göra en import.

saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
det visas kan värden skrivas, beroende på nummerformat, som vid import inte kan tolkas som numeriska värden.

If an import is not working,
Om importen inte fungerar felsöker du med testkonton

moving on to an import business dealing in tropical fishes, reptiles and amphibians.
och fortsatte med import av fisk, reptiler och amfibier.

this is as simple as dragging the file onto the project panel which brings up an import dialogue.
detta är så enkelt som att dra filen till projektpanelen som tar upp en import dialog.

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.
Mer information finns i Spara information om en import- eller exportåtgärd som en specifikation.

was eventually established as an import substitution and production base.
grundades Matsushita Electric(Australia) som ett substitut till import och som en tillverkningsplattform.

You can only use a version of Outlook that has File in the left corner- it means your version has an Import/Export wizard.
Du kan bara använda en version av Outlook som har Arkiv i det vänstra hörnet- det innebär att din version har en import-/exportguide.

Cereal imports and exports are subject to presentation of an import or export licence issued by Member States to all operators.
Medlemsstaterna ska utfärda en import- eller exportlicens för att import och export ska kunna ske.

For information on how to schedule specifications to run at specific times, see the article Schedule an import or export operation.
Information om hur du schemalägger specifikationer för körning vid vissa tidpunkter finns i artikeln Schemalägga en import- eller exportåtgärd.