ANY INTERRUPTION in Swedish translation

• några avbrott
• eventuella avbrott
• något avbrott

Examples of using Any interruption in English and their translations into Swedish

Nespresso accepts no responsibility or liability whatsoever for any interruption or discontinuance of any or all functionality of its Websites resulting from actions
Nespresso åtar sig inget ansvar för avbrott i eller upphörande av vissa eller alla funktioner på webbplatserna som beror på handlingar

For electronic recording equipment, as defined in point 7 of the first paragraph of Part II, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the recording equipment(except lighting), not later than at switching-on the power supply again.
För elektroniska färdskrivare enligt definitionen i del II första stycket punkt 7: varje avbrott som överstiger 100 millisekunder i strömtillförseln till färdskrivaren(med undantag av belysning), senast då strömmen åter inkopplas.

as defined in point 7 of Chapter II, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the distance and speed sensor and any interruption in the signal lead to the distance and speed sensor.
definitionen i kapitel II, punkt 7,: varje avbrott som överstiger 100 millisekunder i till väg- och hastighetssensorn och varje avbrott i signalflödet till väg- och hastighetssensorn.

Orton shall not be liable for any interruption in the online meeting due to,
Orton ansvarar inte för några avbrott i online-mötet på grund av till exempel underhållsarbete,

in particular in order to avoid any interruption of surveillance of persons
särskilt för att undvika något avbrott i övervakningen av personer

is also Chairman of the Parliament's Delegation for Relations with the North Atlantic Treaty Organisation(NATO), any interruption in the exercise of his parliamentary duties would cause him irreparable harm and would even have an adverse effect on the workings of the Parliament.
även är ordförande för parlamentets delegation för relationerna med Nordatlantiska fördragsorganisationen(Nato), skulle ett eventuellt avbrott i hans utövande av sitt mandat förorsaka honom en irreparabel skada och även skada parlamentets funktion.

is particularly concerned at the potentially adverse effect on Mozambique's international image that any interruption in the reconciliation process might bring about,
är särskilt oroad över den eventuellt ogynnsamma effekten på Moçambiques internationella anseende som alla avbrott i försoningsprocessen kan medföra och uppmanar alla parter

change in the mode of transport and during which any interruption in the movement arises only from the arrangements necessitated by this form of traffic;
byte av transportsätt, under vilken de enda avbrotten i transporten är sådana som förorsakas av åtgärder som är nödvändiga vid detta slag av transport.

by signals transmitted electrically from the distance and speed sensor, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the recording equipment(except lighting), in the power supply of the distance and speed sensor and any interruption in the signal lead to the distance and speed sensor.
dvs utrustning som utnyttjar elektriska signaler från väg- och hastighetssensorn: varje avbrott som överstiger 100 millisekunder i strömtillförseln till färdskrivaren(med undantag av belysning) och till väg- och hastighetssensorn samt varje avbrott i signalflödet till väg- och hastighetssensorn.

will display the ones you choose without any interruption in video and audio playback.
kplayer; visar den du väljer utan något avbrott i uppspelning av video

except where prohibited by law, for any interruption, modification, or discontinuation of the Spotify Service
utom där det är förbjudet enligt lag, för varje avbrott, ändring eller upphörande av Spotify-tjänsten

Be attentive to prevent any interruptions happens during the backing up process.
Var uppmärksam på att förhindra eventuella avbrott inträffar under uppbackning processen.

Any interruptions to or delays in updating the Web Site;
Eventuella avbrott eller förseningar i uppdateringen av webbplatsen.

I don't want any interruptions unless it's an emergency.
Jag inte vill några interruptions om inte det är en nödläge.

Information on any interruptions in the issuer's business which may have
Uppgifter om eventuella avbrott i emittentens verksamhet som kan få

The Travel Gateway Ltd cannot accept liability for any interruptions or changes to your travel due to adverse weather conditions
Travel Gateway Ltd kan inte acceptera ansvar för något avbrott eller ändring av din resa på grund av dåligt väder

If you do not want to deal with any interruptions while browsing the web we suggest to remove Startsear.
Om du inte vill ta itu med eventuella avbrott medan du surfar på webben föreslår vi för att ta bort Startsear.

POA Pharma has not had any interruptions or disturbances thanks to a careful eye on every stage of the distribution chain.
POA Pharma inte haft något avbrott eller störningar tack vare att vi håller ögonen på varje etapp i händelsekedjan.

Com cannot be held responsible for any interruptions in its services and its consequences during the repairs,
Com kan inte hållas ansvarig för eventuella avbrott i sina tjänster och dess konsekvenser under reparationer,

AFerry Ltd cannot accept liability for any interruptions or changes to your travel due to adverse weather conditions
AFerry Ltd kan inte acceptera ansvar för något avbrott eller ändring av din resa på grund av dåligt väder