TEMPORARY INTERRUPTION in Swedish translation

• tillfälligt avbrott
• tillfällig utsättning
• tillfälligt avbrytande
• tillfälligt behandlingsuppehåll
• temporärt avbrott
• tillfälliga avbrott
• tillfälligt driftavbrott

Examples of using Temporary interruption in English and their translations into Swedish

maintenance from time to time lead to temporary interruption.
underhåll från tid till annan leda till tillfälliga avbrott.

As medicinal products with anti-angiogenic properties may suppress or interfere with wound healing, temporary interruption of Stivarga is recommended for precautionary reasons in patients undergoing major surgical procedures.
Eftersom läkemedel med anti-angiogena egenskaper kan hämma eller störa sårläkningen, bör behandling med Stivarga av säkerhetsskäl avbrytas tillfälligt hos patienter som genomgår omfattande kirurgiska ingrepp.

Temporary interruption of ibandronic acid treatment should be considered until the condition resolves
Tillfälligt avbrott av behandlingen med ibandronatsyra bör övervägas tills tillståndet försvinner och bidragande riskfaktorer

Temporary interruption of Bondronat treatment should be considered until the condition resolves
Tillfälligt behandlingsuppehåll med Bondronat bör övervägas till dess att tillståndet förbättras och bidragande riskfaktorer

Temporary interruption of sunitinib therapy is recommended for precautionary reasons in patients undergoing major surgical procedures.
Tillfälligt avbrott i behandlingen med sunitinib rekommenderas av försiktighetsskäl hos patienter som ska genomgå större kirurgiska ingrepp.

Temporary interruption: GlobalCollect will receive a payment notice from your bank but the connection to Google might be interrupted.
Tillfälligt avbrott: GlobalCollect fick en betalningsavisering från din bank men anslutningen till Google avbröts.

Management of cardiac failure events may require temporary interruption or permanent discontinuation and/or dose reduction of axitinib therapy.
För att hantera hjärtsviktshändelser kan det bli nödvändigt med tillfälligt avbrott eller permanent utsättning av behandlingen med axitinib, och/eller dosreduktion.

include slowing or temporary interruption of the infusion and/or administration of additional antihistamines,
innebära minskning eller tillfälligt stopp av infusionen och/eller administrering av ytterligare antihistaminer,

EMP: eletroc-magnetic pulse, which causes a temporary interruption of all electrical current within its field.
EMP eller elektromagnetisk puls som orsakar temporärt strömavbrott hos all elektrisk utrustning i området.

not limited to, temporary interruption or banning of accounts
inte begränsat till, tillfälligt avbrott eller bannlysning av konton

occur, temporary interruption of therapy(e. g. for 1- 3 days)
inträffar bör tillfälligt avbrott i behandlingen(t ex 1- 3 dagar)

could include dose reduction and temporary interruption until the specific adverse reaction has resolved to levels that allow continuation of therapy.
4.8) hanteras genom dosreduktion och tillfällig utsättning tills de specifika biverkningarna har klingat av till en nivå som gör det möjligt att fortsätta behandlingen.

may include temporary interruption of therapy(e.g., 1 to 3 days)
kan innebära temporärt avbrott i behandlingen(t ex 1-3 dagar)

Regardless of this short temporary interruption, the Council has clearly stated that it is still committed to implementation of the mandate in accordance with the relevant United Nations Security Council resolution,
Trots detta korta tillfälliga avbrott har rådet tydligt uppgett att man fortfarande har för avsikt att genomföra uppdraget i enlighet med den relevanta resolutionen från FN: s säkerhetsråd,

Transient nephrotic syndrome which resolved following temporary interruption of ERT was observed in one patient with infantile-onset Pompe disease who received very frequent dosing of rhGAA(10 mg/ kg 5 times weekly) over an extended period.
Övergående nefrotiskt syndrom som försvann efter temporärt avbrytande av ERT observerades hos en patient som fått Pompes sjukdom som spädbarn och som fick mycket frekventa doser rhGAA(10 mg/ kg 5 gånger i veckan) under en lång period.

Aid may be extended from one year to a second year if the temporary interruption results from the implementation of a recovery
Stödet kan förlängas med ett år om det tillfälliga avbrottet i verksamheten beror på genomförandet av en plan för återhämtning

may include temporary interruption of therapy(e. g., 1 to 3 days)
man bör överväga att temporärt avbryta behandlingen(t ex 1- 3 dagar)

Aid may be extended from one year to a second year if the temporary interruption results from the implementation of a recovery
Stödet kan förlängas från ett år till nästa om det tillfälliga stoppet beror på att en återhämtningsplan eller flerårig förvaltningsplan håller på att genomföras,

often not recognised as such, or in the case of a temporary interruption for personal or family reasons.
sällan vunnit erkännande som sådant, eller när det gäller tillfälliga avbrott av personliga skäl eller av familjehänsyn.

Temporary interruptions of transit due to transport conditions; and.
Tillfälliga avbrott av resan på grund av transportförhållanden;