AN INTERRUPTION in Swedish translation

• ett avbrott
• avbryts
• störning
• driftavbrott
• avbruten

Examples of using An interruption in English and their translations into Swedish

Sitra shall also not be held liable for any damages caused by an interruption of website use or an inability to access the pages.
Sitra ansvarar inte heller för någon som helst skada som orsakas av att användningen av webbplatsen avbryts eller av att webbplatsen inte är tillgänglig.

A buffer underrun is an interruption in the data flow in the internal memory e.g. of the recorder.
En buffer underrun är ett avbrott i dataflödet i det interna minnet t.ex. för brännaren.

Ensure that, in the event of an interruption, installed systems can be restored to normal operation;
Ja säkerställa att installerade system i händelse av driftavbrott kan återställas till normal drift.

An interruption in the production or loss of the warehouse of an industry can have devastating consequences.
Ett avbrott i tillverkningen eller förlust av lagret hos en industri, kan få förödande konsekvenser.

should there be an interruption to the water supply, protecting your investment.
skulle det bli ett avbrott i vattenförsörjningen, skyddas din investering.

In the ceiling, there are many technical services that can be seen as an interruption in the smooth ceiling surface.
I taket finns det många tekniska installationer som kan ses som ett avbrott i den släta undertaksytan.

a miracle would be an interruption of that succession.
ett mirakel kan vara ett avbrott från den succession.

The same monitoring required for the first dose will sometimes be needed when treatment is restarted after an interruption.
Samma övervakning som krävs för den första dosen kan ibland behövas när behandlingen återupptas efter ett avbrott.

If you get this error message, it means that an issue with Xbox Live is causing an interruption in the download services.
Om du får detta felmeddelande innebär det att något problem med Xbox Live orsakar störningar i nedladdningstjänsten.

An interruption of air services due to action intended to affect these services,
Avbrott i flygtrafiken orsakat av aktioner avsedda att störa denna trafik

If an interruption due to an adverse event is longer than 7 days, start a new cycle.
Om avbrottet är längre än 7 dagar ska en ny cykel startas.

If decline in walking ability is observed physicians should consider an interruption to treatment in order to reassess the benefits of Fampyra see above.
Om en minskning av gångförmågan observeras ska läkaren överväga att avbryta behandlingen för att åter bedöma effekten av Fampyra se ovan.

Liability claims regarding damage caused by an interruption of a part of or all functionalities of the website of Metrohm are excluded as well and to the same extent.
Ansvar avseende skada som orsakats av avbrott i en del av eller alla funktioner på webbplatsen för Metrohm eller appen Metrohm Information, exkluderas i samma utsträckning.

Minimise business impact of an interruption to IT service with a strategy that educates staff,
Minimera påverkan på verksamheten till följd av avbrott i IT-tjänster med en strategi som utbildar personalen,

It also speaks of an interruption of transmission by what seems to be the nostril of the face.
Vidare talas det om ett avbrytande av överföring av vad som verkar vara näsborre av ansiktet.

An interruption of dosing should be considered if intense local inflammatory reactions occur(see section 4.4) or if infection is observed at the treatment site.
Ett uppehåll i behandlingen bör övervägas om kraftiga lokala inflammatoriska reaktioner uppstår(se avsnitt 4. 4) eller om en infektion iakttas på behandlingsstället.

For example, if there is an interruption in one of the major card networks,
Vid avbrott i till exempel något av de stora kortnätverken kan det hända

One common example of an interruption is when all electronic devices
Ett vanligt exempel på avbrott är när all elektronisk utrustning

Additionally, women can face an interruption of their career through maternity and caring provision.
Dessutom kan kvinnors karriärutveckling hämmas på grund av att de gör avbrott för föräldraskap och omsorgsansvar.

moderate CYP3A inhibitor must be administered during Bosulif treatment, an interruption of Bosulif therapy or a dose reduction in Bosulif should be considered.
måttlig CYP3A-hämmare måste administreras under behandling med Bosulif ska avbrott i Bosulifbehandlingen alternativt lägre dos övervägas.