AN INTERRUPTION in Vietnamese translation

• bị gián đoạn

Examples of using An interruption in English and their translations into Vietnamese

Such events are expressed as signals that leads to an interruption of guest code execution.
Những sự kiện như vậy được biểu diễn như là tín hiệu dẫn đến sự gián đoạn của thực thi mã khách.

us 23 minutes and 15 seconds to regain deep focus after an interruption.
15 giây để lấy lại sự tập trung cao sau khi bị gián đoạn.

take care of pressing matters without your call feeling like an interruption.
không có cuộc gọi của bạn cảm thấy như bị gián đoạn.

California calculated that it took people an average of 25 minutes and 26 seconds to get back to work after an interruption.
mọi người mất trung bình 25 phút 26 giây để trở lại làm việc sau khi bị gián đoạn.

If you have been using the preview, you should update to the final edition as soon as possible to avoid an interruption in using your PC,” according to information on a Microsoft customer support page.
Nếu bạn đang dùng bản Preview, bạn nên cập nhật lên phiên bản đầy đủ sớm nhất có thể để tránh việc sử dụng PC bị gián đoạn", theo thông tin đăng trên trang tương trợ khách hàng của Microsoft.

accomplish something else and the ads are a distraction, an interruption, a roadblock to that task(ironically,“roadblock” is an official ad industry term).
quảng cáo là một sự xao lãng, gián đoạn, một rào cản đối với nhiệm vụ đó( trớ trêu thay, Roadblockblock là một thuật ngữ chính thức của ngành quảng cáo).

Inventories have been declining in recent weeks, after an interruption due to Hurricane Harvey that knocked out nearly half of the Gulf Coast's refining capacity at the end of August.
Tồn kho đang sụt giảm trong những tuần gần đây, sau khi gián đoạn do bão Harvey đã gây thiệt hại gần một nửa công suất lọc dầu của bờ biển vùng Vịnh vào cuối tháng 8.

which could lead to an interruption in oil shipments,
có thể dẫn đến sự gián đoạn trong các chuyến hàng dầu,

An interruption was reported on the M25, a closure still on the M11 and delays in some train services in the southeast,
Đã có báo cáo về sự gián đoạn trên M25, việc đóng cửa vẫn còn trên M11

An interruption can also be caused if the air way is not carefully"funneled" between the rounder,
Sự gián đoạn cũng có thể được gây ra nếu lỗ thông khí

Lufthansa flight school in Bremen, when he resumed training after an interruption of several months.
nơi anh được huấn luyện trở lại sau vài tháng gián đoạn.

For the children who fled, leaving their home behind also meant an interruption in their education- in some cases for months or years.
Đối với trẻ em việc chạy trốn khỏi nơi cư trú cũng có nghĩa là việc giáo dục của chúng sẽ bị gián đoạn- một số trường hợp sẽ kéo dài trong nhiều tháng hoặc nhiều năm.

Unlike an average desktop PC that uses a single hard drive, a server will typically use multiple hard drives working in a RAID configuration to prevent data loss or an interruption in workflow.
Không giống như một máy tính để bàn trung bình mà sử dụng một ổ cứng duy nhất, một máy chủ sẽ thường sử dụng nhiều ổ đĩa cứng làm việc trong một RAID cấu hình để ngăn ngừa mất dữ liệu hoặc gián đoạn trong công việc.

ruled until 987 with an interruption from 922 to 936.
cai trị cho đến năm 987 với sự gián đoạn từ 922 đến 936.

The airline said that as part of its internal research it found emails Lubitz sent to the Lufthansa flight school in Bremen when he resumed his training there after an interruption of several months.
Giờ đây quá trình điều tra nội bộ cho thấy Lubitz đã gửi thông tin về tình trạng trầm cảm của anh ta đến trường huấn luyện bay Lufthansa ở Bremen, nơi anh được huấn luyện trở lại sau vài tháng gián đoạn.

a functioning stove or furnace, you will never have to worry about an interruption in service.
bạn sẽ không bao giờ phải lo lắng về việc gián đoạn dịch vụ.

Voluntary renunciation of office for any length of time shall not be considered as an interruption in the continuity of his service for the full term for which he was elected.
Tự nguyện từ hức trong bất kì khoảng thời gian nào thì không được coi như là sự gián đoạn trong toàn bộ nhiệm kì mà ông được bầu.

Landscape Research, trees scream when there's an interruption of the flow of water from the roots to the leaves.
cây cối thét lên khi có sự gián đoạn dòng nước từ rễ đến lá.

A recent study from the University of California calculated that it took people an average of 25 minutes and 26 seconds to get back to work after an interruption.[1] This means that every time something takes your attention off your work, you lose nearly half an hour of your precious time.
Một nghiên cứu gần đây của Đại học California đã tính toán rằng mọi người mất trung bình 25 phút 26 giây để trở lại làm việc sau khi bị gián đoạn.[ 1] Điều này có nghĩa là mỗi khi có điều gì đó lấy sự chú ý của bạn khỏi công việc, bạn sẽ mất gần nửa giờ thời gian quý báu của mình.

Productive Products and Team backs up my experience, stating in his book that it can take up to 15 minutes to regain the focus you had before an interruption.
có thể mất đến 15 phút để lấy lại sự tập trung bạn đã có trước khi bị gián đoạn.