TEMPORARY INTERRUPTION in Dutch translation

• tijdelijke onderbreking
• tijdelijk te onderbreken
• tijdelijke interruptie
• tijdelijke onderbrekingen
• tijdelijke stopzetting

Examples of using Temporary interruption in English and their translations into Dutch

Management of cardiac failure events may require temporary interruption or permanent discontinuation and/or dose reduction of axitinib therapy.
De behandeling van hartfalen kan vereisen dat de axitinibtherapie tijdelijk wordt onderbroken of definitief wordt gestaakt en/of dat de dosis axitinib wordt verlaagd.

Management of suspected adverse drug reactions may require temporary interruption or dose reduction of Nexavar therapy.
Behandeling van vermoede bijwerkingen kan vereisen, dat de therapie met Nexavar tijdelijk wordt onderbroken of dat de dosis wordt verlaagd.

Management of severe and/or intolerable suspected adverse reactions may require dose reduction and/or temporary interruption of Votubia therapy.
In geval van ernstige en/of ondraaglijke vermoede bijwerkingen kan een verlaging van de dosis en/of een tijdelijke onderbreking van de behandeling met Votubia nodig zijn.

This caused a temporary interruption of work and in the last quarter of 2015, Eldorado Gold wrote
Dit veroorzaakte een tijdelijke onderbreking van het werk en in het laatste kwartaal van 2015 schreef Eldorado Gold in één pennenstreek 1,

Management of IRRs may require temporary interruption, reduction in the rate of infusion,
Voor de behandeling van IRR's kan een tijdelijke onderbreking, vermindering van de infusiesnelheid

properties may suppress or interfere with wound healing, temporary interruption of Stivarga is recommended for precautionary reasons in patients undergoing major surgical procedures.
anti-angiogene eigenschappen de wondgenezing kunnen onderdrukken of belemmeren, wordt voorzichtigheidshalve aanbevolen de behandeling met Stivarga tijdelijk te onderbreken bij patiënten die een grote operatie zullen ondergaan.

special circumstances can also apply for a temporary interruption, finish school in stages.
kunnen bijzondere omstandigheden zijn ook van toepassing voor een tijdelijke onderbreking, school af in fasen.

QTc prolongation may require dose reduction, temporary interruption and/or treatment discontinuation see tables 1 and 2.
QTc-verlenging kan het nodig zijn om de dosering te verlagen, de toediening tijdelijk te onderbreken en/of de behandeling te staken zie tabel 1 en 2.

include slowing or temporary interruption of the infusion and/or administration of additional antihistamines,
bestaan uit vertraging of tijdelijke stopzetting van de infusie en/of toediening van aanvullende antihistaminica,

Dose reduction and/or temporary interruption of Stivarga, or in severe
Dosisverlaging en/of tijdelijk onderbreken van de behandeling met Stivarga,

Transient nephrotic syndrome which resolved following temporary interruption of ERT was observed in one patient with infantile-onset Pompe disease who received very frequent dosing of rhGAA(10 mg/ kg 5 times weekly) over an extended period.
Bij één patiënt met de infantiel-verworven ziekte van Pompe, die over een langere periode zeer regelmatige doses rhGAA ontving(10 mg/kg 5 keer per week), werd tijdelijk nefrotisch syndroom geconstateerd dat na tijdelijke onderbreking van de ERT verdween.

without haematuria(including microscopic haematuria) occur, temporary interruption of therapy(e. g. for 1- 3 days) during the acute episode of nephrolithiasis or discontinuation of therapy may be considered.
kan tijdens de acute fase van de nefrolithiase tijdelijke onderbreking(bijvoorbeeld 1-3 dagen) of stopzetting van de therapie worden overwogen.

often not recognised as such, or in the case of a temporary interruption for personal or family reasons.
zodanig wordt erkend, of in het geval van een tijdelijke loopbaanonderbreking om persoonlijke of familieredenen.

that the current downturn, rather than a temporary interruption to accept able rates of economic growth- brought on by the Gulf War,
monetaire beleidsmaatregelen van enkele Lid-Staten- geen tijdelijke onderbreking is van een acceptabel tempo van economische groei, doch het begin van een nieuwe,

Even after temporary interruptions, the protocol continues running as normal.
Zelfs na tijdelijke onderbrekingen blijft het protocol gewoon actief.

You understand and agree that temporary interruptions of the services available through this site may occur as normal events.
U begrijpt en gaat ermee akkoord dat de tijdelijke onderbrekingen van de beschikbare diensten via deze site als normale gebeurtenissen kunnen optreden.

In the period may be temporary interruptions in the work of private offices dealers,
In de periode kan worden tijdelijke onderbrekingen in het werk van eigen kantoren dealers,

maintenance may, from time to time, result in temporary interruptions.
onderhoud kunnen echter van tijd tot tijd resulteren in tijdelijke onderbrekingen.

These shortcomings led to temporary interruptions of payments within Structural Funds to protect the financial interests of the EU.
Deze tekortkomingen hebben geleid tot tijdelijke schorsingen van betalingen uit de Structuurfondsen om de financiële belangen van de EU te beschermen.

such as interference, temporary interruptions, errors or delays in providing information
zoals storingen, tijdelijke onderbrekingen, fouten of vertraging in het geven van informatie