ARE ACCUSING in Swedish translation

• anklagar
• beskyller

Examples of using Are accusing in English and their translations into Swedish

She says that you're accusing her of stealing your trip.
Hon säger att du påstår att hon tagit din resa.

So you're accusing him; you're accusing me.
Anklagar du honom, anklagar du mig.

They're accusing of recruiting.
De anklagar oss för värvning.

Are accusing us of racial profiling. And the ones that are lawyering up.
Och de som begär advokat anklagar oss för rasism.

They're accusing us of recruiting.
De anklagar dig för värvning.

And the ones that are lawyering up are accusing us of racial profiling.
Och de som begär advokat anklagar oss för rasism.

Are accusing you of stealing approximately £700m You employers D and P Bank.
Er arbetsgivare, D och P Bank anklagar er för att ha stulit 700 miljoner pund.

So you're accusing him of lying?
Så du säger att han ljög?

Yes.- To be clear,- Agent DiPierro,- You're accusing your former.
Ja. För att vara tydlig, du anklagar din överordnad och mentor.

At least not for everything they're accusing you for.
Inte till allt de anklagar dig för.

So you're accusing… Brian? Well, yes, but?
Ja- Men…- Så, anklaga dig Brian?

Therefore, I would like to ask why you sound so aggressive and why you are accusing the Members of the Group of the Greens/European Free Alliance of hypocrisy.
Därför undrar jag varför du, Herbert Reul, låter så aggressiv och varför du anklagar medlemmar av De gröna/Europeiska fria alliansen för hyckleri.

You're accusing me for- not wanting to live with you and for being in your books and statistics.
Ni beskyller mig för att- jag inte vill leva med er- och vara i era böcker och statistik.

You're accusing me for throwing rocks at deodorant ads while drunk,- but can't yourselves comprehend even while sober, the crimes that are committed every day towards the next generation.
Ni beskyller mig för att stena deodorant-reklam i fyllan men själv fäster ni inte, i nyktert tillstånd, vid de brott som varje dag- begås mot kommande släktled.

The dad went and waited outside the guys' school to make them confess, To make things even worse, so now they're accusing him of harassment.
Det hela blev värre så nu anklagar de honom för trakasserier. av att pappan väntade på killarna utanför skolan för att få dem att erkänna.

I'm reporting both of you just as soon as I… The situation has reached the point where friends are accusing friends.
Jag ska anmäla er båda så snart jag… Det har nu gått så långt att vänner anklagar vänner.

Are accusing you of stealing approximately £700m and hiding it in offshore accounts. You employers D and P Bank.
Er arbetsgivare, D och P Bank anklagar er för att ha stulit 700 miljoner pund.

The situation has reached the point where friends are accusing friends. I'm reporting both of you just as soon as I.
Jag ska anmäla er båda så snart jag… Det har nu gått så långt att vänner anklagar vänner.

And it's been common knowledge in his family for years and that's why he doesn't have custody any more, If we're accusing Yussef of domestic violence why would his father-in-law provide him with legal representation?
Varför skulle då hans svärfar anlita en advokat åt honom? Om vi anklagar honom för hustrumisshandel, och hans familj känner till det och därför tog ifrån honom vårdnaden?

And she's accusing him of murder?
Och hon anklagar honom för mord?