ARE ACHIEVED in Swedish translation

• uppnås
• nås
• förverkligas
• åstadkoms
• är uppfyllda
• ska kunna uppnås
• uppnår
• uppnåtts
• uppnå

Examples of using Are achieved in English and their translations into Swedish

These are very good figures if they are achieved.
Det är mycket bra siffror om de uppnås.

Are achieved by ageing the material at a temperature below 500 °C.
Uppnås genom åldring av materialet vid en temperatur under 500 ° C.

Are achieved through observation and reasoning of what is observed.
Uppnås genom observationer och resonemang om vad som observerats.

Major improvements are achieved through constantly implementing small adjustments.
Stora förbättringar åstadkoms genom att Ständigt genomföra många små förbättringar.

Thereby, particle size reduction such as milling, deagglomeration, and dispersion are achieved.
Därigenom uppnås partikel storleks reduktion såsom fräsning, deagglomeration och dispersion.

Steady-state exposures are achieved following 3-5 weeks of once-weekly administration.
Steady state-exponering uppnåddes efter 3-5 veckors veckovis administrering.

How these are achieved should be left up to the individual Member States.
Hur dessa uppnås ska lämnas till de enskilda länderna.

These objectives are achieved by the three measures contained in the proposal.
Dessa syften ska uppnås genom följande tre åtgärder som ingår i förslaget.

alone are achieved advancing levels.
ensamma uppnås ryckande nivåer.

Approximately 80% of sales are achieved in neighbouring countries and in Scandinavia.
Cirka 80% av försäljningen sker i våra grannländer och i Skandinavien.

Only when these are achieved can a safe and secure community be created!
Först när detta är förverkligat kan man göra staden trygg och säker!

The programme's objectives are achieved by the following actions.
Programmets mål ska förverkligas genom följande åtgärder.

Once the perfect settings are achieved, you can get started.
När inställningarna gjorda och lacken är provsprutad kan du sätta igång.

A Code is not, however, enough to ensure that the objectives of the Recommendation are achieved.
En uppförandekod räcker dock för att rekommendationens mål ska uppnås.

precisely so the targets are achieved.
jag vill att målen ska uppnås.

This will help ensure that the proposed emissions are achieved in good time.
Detta kommer att bidra till att man i tid kan nå de föreslagna utsläppsmålen.

No payment is due to an Affiliate until certain results are achieved.
Ingen betalning är ställs ut till en affiliate, intill dess att ett visst resultat har uppnåtts.

Continue using several times a week once visible results are achieved.
Fortsätt att använda produkten flera gånger i veckan efter att synliga resultat är uppnådda.

KPIs for continuous measurement and ensuring that targets are achieved are linked to these targets.
Till målen kopplas nyckeltal för kontinuerlig mätning för att säkerställa att målen nås.

KPIs for continuous measurement and ensuring that targets are achieved are linked to the targets.
Till målen kopplas nyckeltal för kontinuerlig mätning för att säkerställa att målen nås.