Examples of using Are directly applicable in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They do not need to be transposed into national legislation and are directly applicable in all Member States.
De behöver inte först skrivas om till nationell lagstiftning utan är direkt tillämpliga i alla EU-länder.In effect, Article 288 of the Treaty on the Functioning of the EU specifies that regulations are directly applicable in EU countries.
Artikel 288 i fördraget om EU: s funktionssätt preciserar att förordningar är direkt tillämpbara i EU-länderna.No 492/2011 are directly applicable in the Member States but the new proposal aims to improve
nr 492/2011 är direkt tillämpliga i medlemsländerna, men det nya förslaget ska bidra tillThe use of a Regulation should ensure that the provisions concerned are directly applicable to manufacturers, approval authorities
Användningen av en förordning bör garantera att de berörda bestämmelserna blir direkt tillämpliga på tillverkare, godkännandemyndigheterThe adoption of a regulation ensures that its provisions are directly applicable, in particular,
Antagandet av en förordning säkerställer att dess bestämmelser blir direkt tillämpliga, särskilt på tillverkare,transmitting knowledge as well as providing managerial skills that are directly applicable in the professional field of the graduates.
till mänskliga resurser och organisation, sänder kunskap och ger ledarskapsförmåga som är direkt tillämplig i det professionella fältet utexaminerade.The use of regulations will ensure that the detailed technical provisions are directly applicable to manufacturers, approval authorities
Genom rules concerning the operation of undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS) and depositaries, which by their nature are directly applicable and therefore require no further transposition at national level.
närmare enhetliga genomförandebestämmelser om AIF-förvaltarnas verksamhet är in accordance with the caselaw on the primacy of rules of Community law which are directly applicable. 19.
tillämpa bestämmelserna i fråga, i enlighet med rättspraxisen om företräde för direkt tillämpliga gemenskapsrättsliga bestämmelser. 19.Since the Textile Regulation is directly applicable, its provisions do not need to be transposed.
Eftersom textilförordningen är direkt tillämplig behöver dess bestämmelser inte införlivas.Community law is directly applicable in all Member States.
Gemenskapsrätten är direkt tillämplig i allamedlemsstater.MAR is directly applicable in all EU member states.
MAR är direkt tillämplig rätt i alla EU-medlemsländer.The General Data Protection Regulation is directly applicable as Swedish law.
Dataskyddsförordningen är direkt tillämplig som svensk lag.The EU Cosmetics Regulation is directly applicable in all Member States.
EU: s kosmetikaförordning är direkt tillämplig i medlemsstaterna.since the proposal is for a Regulation, which is directly applicable.
förslaget gäller en förordning som är direkt tillämplig.Administrative burden will be minimised as the Regulation will be directly applicable.
Den administrativa bördan kommer att minimeras eftersom förordningen är direkt tillämplig.Proposed instrument: a regulation, which is directly applicable in all Member States.
Föreslagen regleringsform: En förordning som är direkt tillämplig i alla medlemsstater.Not applicable, the regulation is directly applicable.
Inte Ensure more effective harmonization, since provisions would be directly applicable in the Member States;
Säkerställa en mer effektiv harmonisering som skulle vara direkt tillämplig i alla medlemsstaterna.Fighter have generated systems knowledge which is directly applicable.
Utvecklingen har skapat systemkunnande som är direkt tillämpbart inom.
