ARE SYNCHRONIZED in Swedish translation

• synkroniseras
• är synkroniserade

Examples of using Are synchronized in English and their translations into Swedish

The two valves are synchronized so that food from the stomach does not return back where it came from.
De två ventilerna synkroniseras så att livsmedel från magen inte returnerar tillbaka där det kom från.

Databases are synchronized by copying them from master servers to subordinate servers periodically
Databaserna är synkroniserade genom att de kopieras från huvudservrar till underordnade servrar med jämna mellanrum

Data changes are synchronized continuously between Dynamics 365(online)
Dataändringar synkroniseras kontinuerligt mellan Dynamics 365(online)

The project proposal is divided into four work packages that are synchronized with the three industrial case studies to provide maximum impact in the industry.
Projektförslaget är uppdelat i fyra arbetspaket som är synkroniserade med tre industriella fallstudier för att ge maximalt påverkan inom branschen.

Ashtanga yoga is known for its constant flow where movement and breath are synchronized in a system called vinyasa krama.
Ashtanga yogan är känd för sitt konstanta flöde där rörelse och andning synkroniseras i ett system kallat vinyasa krama.

Make changes to your basic account details(as these details are synchronized, changes will automatically be made across all of your linked accounts).
Gör ändringar i dina grundläggande kontouppgifter(eftersom uppgifterna är synkroniserade görs ändringarna automatiskt för alla kopplade konton).

MD-5 format with no salted hashes are synchronized.
MD-5 format utan några saltade hashar synkroniseras.

The Clocks that are synchronized with the selected server's clock check box also checks if the client meets the requirements for using NTLMv2 authentication.
Kryssrutan Klockor som är synkroniserade med den valda serverns klocka markeras också om klienten uppfyller kraven på användning av NTLMv2-autentisering.

inventory items are synchronized seamlessly between the two apps.
dina kunder och inventeringsobjekt synkroniseras sömlöst mellan de två apparna.

All computers that the selected server connects to by using local accounts must have clocks that are synchronized with the selected server's clock.
Alla datorer som den valda servern ansluter till med hjälp av lokala konton måste ha klockor som är synkroniserade med den valda serverns klocka.

be able to describe how threads execute and are synchronized in a real-time system.
kunna redogöra för hur trådar exekveras och synkroniseras i ett realtidssystem.

All domain controllers containing domain accounts used to connect to other computers must have clocks that are synchronized with the selected server's clock.
Alla domänkontrollanter med domänkonton som används för att ansluta till andra datorer måste ha klockor som är synkroniserade med den valda serverns klocka.

as an external device and are synchronized with image capture.
en extern enhet och synkroniseras med bildinspelning.

Note that deleting an account from this list will be done on all devices that are synchronized with the same iCloud account.
Observera att radering av ett konto från den här listan görs på alla enheter som är synkroniserade med samma iCloud-konto.

The colors appear exactly the same across applications as long as your color settings are synchronized.
Färgerna visas exakt likadant i alla program så länge som färginställningarna är synkroniserade.

After your gamerscore is updated on your console, verify that the changes are synchronized on Xbox Live.
När din gamerscore uppdaterats på din konsol kontrollerar du att ändringarna synkroniserats på Xbox Live.

All determined data are synchronized via Bluetooth 4.0 with compatible Android-Smartphones
Alla data synkas via Bluetooth 4 med Android-smartphones och iOS-apparater

the sender are both wearing analogical watches and that both are synchronized second by second in millimetric precision?
sändaren ha analoga klockor som är synkade sekund för sekund? Synkade?.

run on messages only as they are synchronized with Outlook for Mac.
köra på meddelanden som de ska synkroniseras med Outlook för Mac.

Richard Schwartz- uses to get from 24 artificial satellites that are synchronized with ground monitoring stations and receivers.
Richard Schwartz- använder för att komma från 24 artificiella satelliter som är synkroniserade med markstationer för övervakning och mottagare.