ARE SYNCHRONIZED in Vietnamese translation

• được đồng bộ
• đồng bộ hóa

Examples of using Are synchronized in English and their translations into Vietnamese

showed that this local time(to first order in v/c) is indicated by clocks moving in the aether, which are synchronized under the assumption of constant light speed.
ám chỉ đo bởi đồng hồ chuyển động trong ête, và chúng được đồng bộ bởi tính hằng số của tốc độ ánh sáng.

Twitter or Telegram, Briar doesn't rely on a central server- messages are synchronized directly between the users' devices.
máy chủ trung tâm, các tin nhắn được đồng bộ trực tiếp giữa các thiết bị của người dùng.

the changes made on your computer or device are synchronized.
thiết bị của bạn được đồng bộ.

you can talk with your pals(and the communications are synchronized between PERSONAL COMPUTER
bè của bạn( và các tin nhắn được đồng bộ giữa PC và điện thoại)

time server(Central Master Clock) time with Coordinated Universal Time and then all slave clocks are synchronized with the central time server of the system.
tất cả các đồng hồ làm việc liên tục được đồng bộ với máy chủ thời gian trung tâm của hệ thống.

on a central server: messages are synchronized directly via p2p between users' devices.
các tin nhắn được đồng bộ trực tiếp giữa các thiết bị của người dùng.

Make changes to your basic account details(as these details are synchronized, changes will automatically be made across all of your linked accounts).
Thực hiện thay đổi cho chi tiết tài khoản cơ bản( khi những chi tiết này được đồng bộ hóa, các thay đổi sẽ được thực hiện tự động trên tất cả tài khoản được liên kết của bạn).

When you view files in the local folder where files are synchronized, some folders or files continue to display the blue syncing indicator instead of the green check mark that indicates a successful sync.
Khi bạn xem tệp trong thư mục cục bộ, nơi tệp được đồng bộ hóa, một số thư mục hoặc tệp tiếp tục hiển thị chỉ báo đồng bộ màu xanh thay vì dấu kiểm màu xanh lá cây cho biết một đồng bộ thành công.

Photo attachments in emails are synchronized with OneDrive account,
Ảnh đính kèm trong email sẽ được đồng bộ với tài khoản OneDrive,

where the Model and the View are synchronized, so changing data impacts the view and changing the view triggers changes in the data.
trong đó Model và View được đồng bộ hóa, do đó việc thay đổi dữ liệu sẽ tác động đến chế độ xem và thay đổi chế độ xem thay đổi trong dữ liệu.

NOTE If the library will be storing Microsoft Project(. mpp) files that are synchronized with task lists on your site, clear this check box.
Ghi chú: Nếu thư viện sẽ lưu trữ các tệp Microsoft Project(. mpp) được đồng bộ hóa với danh sách nhiệm vụ trên site của bạn, hộp kiểm yêu cầu kiểm xuất sẽ được xóa.

User passwords are synchronized between the Essentials server and the Office 365
Mật khẩu người dùng được đồng bộ hóa giữa máy chủ Essentials

For example, by default, contacts you add to your phone's People app are synchronized with Google Contacts online and calendar events you
Ví dụ, theo mặc định, danh bạ mà bạn thêm vào ứng dụng People trên điện thoại của bạn được đồng bộ hóa với dịch vụ Google Contacts trực tuyến,

Note: If the library will be storing Microsoft Project(. mpp) files that are synchronized with task lists on your site, the Require check-out box should be cleared.
Ghi chú: Nếu thư viện sẽ lưu trữ các tệp Microsoft Project(. mpp) được đồng bộ hóa với danh sách nhiệm vụ trên site của bạn, hộp kiểm yêu cầu kiểm xuất sẽ được xóa.

plasma frequencies are synchronized(or‘matched') so the magnetic field coming from the plasma has minimal effect
tần số plasma được đồng bộ hóa( hoặc trùng khớp) với nhau, do đó từ trường đến từ

Did you know that your purchases are synchronized across all your Windows 10 devices,
Bạn có biết rằng các giao dịch mua của bạn được đồng bộ hóa trên tất cả các thiết bị Windows 10 của bạn,

in this case) are synchronized for that moment in time.
trong trường hợp này) được đồng bộ hóa vào thời điểm đó.

copy of the shared database and you make changes to any information, the changes are synchronized when your copy is reconnected to the shared database.
các thay đổi này sẽ được đồng bộ khi bản sao của bạn kết nối lại với cơ sở dữ liệu chung.

all e-mails are synchronized with CRM and attached to their CRM objects.
động để gửi email, tất cả thư sẽ được đồng bộ hóa với CRM.

and the changes are synchronized later to your Google account.
các thay đổi sẽ được đồng bộ hóa sau đó với tài khoản Google của bạn.