ARE SYNCHRONIZED in Slovenian translation

• so sinhronizirane
• sinhronizirajo
• so usklajeni
• so sinhronizirani
• je sinhrono

Examples of using Are synchronized in English and their translations into Slovenian

and if the crew are synchronized.
ekipa mora biti usklajena.

specify the same data on the bot website so that the profiles are synchronized.
ste že registrirani na Utraderju, podajte iste podatke na spletnem mestu, da bodo sinhronizirani profili.

the sender are both wearing analogical watches and that both are synchronized second by second in millimetric precision?
pošiljalec nosita analogne ure, ki sta sinhronizirani na sekundo, na sekundno natančnost?

Modern phones, when connected to the Internet, are synchronized with the account by default(I hope you use this feature!).
Sodobni telefoni so ob povezavi z internetom privzeto sinhronizirani z računom(upam, da boste uporabili to funkcijo!).

to the identity on-prem, those changes are synchronized to Azure AD
so v 4. koraku te spremembe sinhronizirane z imenikom Azure AD

and your changes are synchronized when you reconnect to the Internet.
vaše spremembe pa se sinhronizirajo, ko znova vzpostavite povezavo z internetom.

When you view files in the local folder where files are synchronized, some folders or files continue to display the blue syncing indicator instead of the green check mark that indicates a successful sync.
Ko si ogledujete datoteke v lokalni mapi, v kateri so sinhronizirane datoteke, nekatere mape ali datoteke še naprej prikazujejo moder indikator sinhronizacije namesto zelene kljukice, ki označuje uspešno sinhronizacijo.

When you view files in the local folder where files are synchronized, some folders or files continue to display the blue syncing indicator instead of the green check mark that indicates a successful sync.
Ko si ogledate datoteke v lokalni mapi, kje so sinhronizirane datoteke, nekaj mape ali datoteke še za prikaz modro sinhronizacijo indikator namesto zeleno kljukico, ki označuje uspešno sinhronizacijo.

all planets in the galaxy are synchronized with that galactic cycle,
vsi planeti v galaksiji so usklajeni s tem galaktičnim ciklom,

Note: If the library will be storing Microsoft Project(. mpp) files that are synchronized with task lists on your site,
Opomba: Če bodo v knjižnici shranjene datoteke aplikacije Microsoft Project(. mpp), ki so sinhronizirane s seznami opravil na vašem mestu,

the need fertilizer of soil fertilization and the crop are synchronized, thereby increasing the effective utilization rate of nitrogen fertilizer by 30% to 40%.
tako da se potreba po gnojilu za gnojenje tal in pridelku sinhronizira, s čimer se poveča stopnja izkoristka dušikovih gnojil za 30% do 40%.

Each found a copy of the Active Directory database copies are synchronized with each other via a data synchronization method of multi-master,
V vsakem najdemo kopijo podatkovne baze aktivnega imenika, kopije pa se medsebojno sinhronizirajo preko podatkovne sinhronizacijske metode multi-master,

whereas the entire blockchain as a database remains stored on a large number of computers that are synchronized with each other.
je celoten blockchain shranjen in posodobljen na velikem številu sinhroniziranih računalnikov po vsem svetu.

Ensures that lookup data is synchronized.
Da se podatki sinhronizirajo.

A lunar calendar is synchronized to the motion of the Moon(moon phases);
Lunin koledar je usklajen z gibanjem Lune(lunine mene);

Ost file is synchronized with the items on the server running Exchange periodically.
Ost je sinhronizirana z elementi v strežniku, v katerem se občasno izvaja Exchange.

A luni-solar calendar is synchronized to the motions of both the Moon and the Sun;
Lunisolarni koledar je usklajen z gibanjema Lune in Sonca;

Hardware clock can be synchronized across cards(via SDK).
Ure strojne opreme se lahko sinhronizira preko kartic(prek SDK-ja).

The system is synchronized with partner sites.
Sistem je sinhroniziran s partnerskimi spletnimi mesti.

Bottle inflation is synchronized with print cycle.
Steklenica inflacija je sinhroniziran z tiskanja cikla.