BASED EXCLUSIVELY in Swedish translation

• baserat uteslutande
• enbart grundas
• baseras enbart
• grundas uteslutande
• uteslutande bygger
• uteslutande baserad
• enbart bygger

Examples of using Based exclusively in English and their translations into Swedish

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning, inklusive profilering, vilket ger rättsverkningar för dig eller på liknande sätt påverkar dig väsentligt.

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Du ska ha rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering, som har rättsliga följder för dig

The Committee very much welcomes this initiative while stressing that an approach based exclusively on financial sustainability could be insufficient
Kommittén ställer sig mycket positiv till initiativet, samtidigt som man vill betona att ett system som enbart bygger på ekonomisk hållbarhet kan vara otillräckligt

You are entitled to not be subject to a decision based exclusively on automated processing, including profiling, which has legal effect on you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kommer att få rättsverkan

You are entitled to not be subject to a decision based exclusively on automated processing, including profiling, which has legal effect on you or significantly affects you in a similar manner.
Varje registrerad har enligt GDPR rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling- inbegripet profilering- vilket har rättsliga följder för honom/henne

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Varje registrerad har enligt GDPR rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling- inbegripet profilering- vilket har rättsliga följder för honom/henne eller på liknande sätt i betydande grad påverkar honom/henne.

The Commission argued that the decision should have been based exclusively on the Treaty article which related to the common commercial policy(at the time,
Kommissionen hävdade att beslutet borde ha varit baserat uteslutande på den artikel i fördraget som gällde den gemensamma handelspolitiken(vid detta tillfälle artikel 133 i Amsterdamfördraget)

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- which legally affects
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering, vilket har rättsliga följder för dig

The right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against him/her
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kan få juridiska efterföljder

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Den registrerade ska ha rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering,

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatiserad behandling- samt profilering-, vilket kommer att ha rättsverkan gentemot dig

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing, including profiling,
Den registrerade ska ha rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling,

The end of Article 125 states,"The President's decision… concerning the admissibility of amendments is not based exclusively on the provisions of paragraphs 1
Ordförandens beslut i punkt 3 angående ändringsförslags tillåtlighet- påpekas det i slutet av artikel 125- skall inte uteslutande grundas på bestämmelserna i punkt 1

The President's decision under paragraph 3 concerning the admissibility of amendments is not based exclusively on the provisions of paragraph 1 of this Rule
Talmannens beslut enligt punkt 3 angående ändringsförslag tillåtlighet ska inte uteslutande grundas på bestämmelserna i punkt 1 i denna artikel

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Du har rätt att inte bli föremål för beslut grundade enbart på automatisk behandling, inklusive profilering, som har rättsliga följder för dig

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling, that has legal effect against you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut uteslutande baserat på en automatisk behandling- inklusive profilering- som ska ha rättsverkan mot dig

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Du har rätt att inte underkasta dig ett beslut uteslutande baserat på en automatiserad behandling- inklusive profilering- som kommer att utvecklas till rättsverkningar gentemot dig

I would like to express my full support for the European Parliament's recommendation that public media services should be encouraged to act as alternative providers of information to ones based exclusively on commercial criteria.
Jag ger mitt fulla stöd till Europaparlamentets förslag att offentliga medieföretag bör uppmuntras att fungera som alternativa informationsleverantörer till de företag som är grundade enbart på kommersiella kriterier.

it was based exclusively on creative powerˆ
då den var baserad uteslutande på skapande kraft

This is why in several instances we have proposed replacing the current approach based exclusively on a minimum rate of excise duty by some kind of'code of conduct' steering Member States along the same path.
Det är därför som vi i flera instanser har föreslagit att den nuvarande strategin som uteslutande grundar sig på en minimisats för punktskatt ska ersättas med någon slags”uppförandekod” som leder medlemsstaterna längs samma väg.