BASIS FOR DISCUSSION in Swedish translation

• diskussionsunderlag
• grund för diskussioner
• underlag för diskussion
• utgångspunkt för diskussioner
• grund för diskussion
• utgångspunkt för diskussionen

Examples of using Basis for discussion in English and their translations into Swedish

which healthcare staff can use as a basis for discussion.
organdonation gör det möjligt”, vilken kan fungera som diskussionsunderlag för vårdpersonal.

In parallel, it will work on a Green Paper which might be issued in 2004 as a basis for discussion with stakeholders.
Den kommer parallellt med detta att arbeta med en grönbok som kan komma att utfärdas under år 2004 som grund för en diskussion med de berörda aktörerna.

Intended as a basis for discussion at the Council meeting on 21
Syfte: att komma med förslag, som skall fungera som diskussionsunderlag vid rådets möte(jordbruk

It can provide a basis for discussion in EESC dialogues with partner countries,
Det kan skapa en grund för diskussioner i EESK: s dialoger med partnerländer

Conclusion: This study can work as a basis for discussion for professionals in health care
Konklusion: Studien kan fungera som diskussionsunderlag för yrkesverksamma inom hälso- och sjukvården

The purpose of this Communication is to provide a basis for discussion in the European Council
Syftet med detta meddelande är att skapa en grund för diskussioner i Europeiska rådet

Sitra's Trends List serves as an excellent tool and basis for discussion when assessing changes in the operating environment associated with activities such as strategy work. It is freely available to everyone. CONTACT.
Sitras trendlista är ett utmärkt verktyg och diskussionsunderlag när man granskar förändringar i omvärlden, till exempel vid strategiarbeten, och står till fritt förfogande för alla. KONTAKTA OSS.

will serve as a basis for discussion of this issue within the framework of the EU- Turkey Joint Consultative Committee.
den kommer också att tjäna som utgångspunkt för diskussioner i denna fråga inom ramen för den gemensamma rådgivande kommittén EU/Turkiet.

Form/Design Center is a partner in the Open Architecture Initiative, which is a basis for discussion about openness and participation in the development of society
Form/Design Center är partner i Open Architecture Initiative som är ett diskussionsunderlag kring öppenhet och delaktighet i samhällsutvecklingen

may provide a basis for discussion of teachers' work environment
kan ge en grund för diskussioner om lärarnas arbetsmiljö

Furthermore, Urkund started to be used as a basis for discussion with the students and a pedagogical tool,
Utöver detta har Urkund fungerat som en grund för diskussion med studenterna och ett pedagogiskt verktyg, vilket gett CBS

The findings of the study show that the result of the employee survey is used as a basis for discussion both in the management teams
Studien visar att medarbetarundersökningen spelar en viktig roll i chefernas arbetsmiljöarbete på alla organisationsnivåer både som diskussionsunderlag i ledningsgrupper och i dialogen med medarbetarna

It will serve as a basis for discussion at the Cardiff European Council of Heads of State
Meddelandet kommer att tjäna som grund för diskussionen i Europeiska rådet i Cardiff, vars slut satser

issues that can then form the basis for discussion, and we also consider suitable demonstration projects- all to advance the realisation of future roads,
frågor som sedan kan bli underlag för diskussioner och funderar även på lämpliga demonstrationsprojekt, allt för att komma vidare med förverkligandet av framtidens vägar

Already in 2001, the Commission created the state aid register and the state aid scoreboard as a basis for discussion among the Member States on how a reduction of the overall level of state aid
Som utgångspunkt för medlemsstaternas diskussion om hur man skall kunna minska den totala nivån för det statliga stödet och inrikta stödet på

Consumer Policy was made easier by the fact that the basis for discussion was very good right from the start.
folkhälsa och konsumentfrågor har underlättats av det faktum att diskussionsunderlaget från början var mycket bra.

It now has a new document as a basis for discussion, to which we have still not, officially, had access
Rådet har nu ett nytt dokument som diskussionsgrund, vilket vi ännu inte officiellt har haft tillgång till,

The Commission will consider the findings of the expert group and will use them as a basis for discussion with the tax authorities of the Member States,
Kommissionen skall ta resultaten av expertgruppens arbete under övervägande och använda dem som grund för en diskussion med skattemyndigheterna i medlemsstaterna, i enlighet med

was accepted by the Council which used the paper we submitted as a basis for discussion, and the bargaining ended with an agreement.
kontakter accepterades av rådet, som tog den not vi lagt fram till grund för diskussionerna, och förhandlingarna ledde till ett avtal.

efficient cross-border clearing and settlement as a basis for discussion with authorities and market participants.
effektiv gränsöverskridande clearing och avveckling som grund för överläggningar med myndigheter och marknadsaktörer.