BE CONTRIBUTING in Swedish translation

• bidra
• vara bidragande
• bidrar

Examples of using Be contributing in English and their translations into Swedish

who will all be contributing their part to the Package and, more generally, to the overarching goals.
som alla kommer att bidra till paketet och till målen mer allmänt.

Climate change may already be contributing to the increasing number and intensity of recent disasters.
Klimatförändringar kan redan nu vara en bidragande orsak till att antalet katastrofer har ökat, både till antal och i omfattning.

However, without these strict conditions, we will not be contributing to the creation of sustainable jobs.
Utan dessa stränga villkor kommer vi dock inte att bidra till att hållbara arbetstillfällen skapas.

to which international trade could be contributing.
internationell handel kan medföra.

the European Union will not only be contributing to the welfare and security of the region but also to its own security.
stabilitet i regionen kommer Europeiska unionen att bidra till såväl regionens väl som till sin egen säkerhet.

I only want to assure Parliament that the ALTENER programme will indeed be included among the programmes that will be contributing to the promotion of renewable energy sources.
Det enda jag vill är att försäkra parlamentet om att även programmet Altener faktiskt kommer att innefattas i programmen som skall bidraga till främjandet av de förnybara energikällorna.

buildings may be contributing significantly to asthma,
byggnader kan bidra avsevärt till astma,

should we not be contributing financially to meet our desires
borde vi då inte bidra finansiellt för att uppfylla våra önskningar

of this Verification Mission, while the Americans will only be contributing around 200.
Europeiska unionen bidrar faktiskt med över 1 000 personer i detta verification mission, medan amerikanerna har ungefär 200.

Some casinos have a condition whereby if you play any game with a wagering requirement which is of a less% than another game you would still be contributing the less% despite the fact that it might have a higher wagering requirement percentage on it.
Vissa kasinon ställer villkoret att om du spelar ett spel med ett omsättningskrav på färre procent än ett annat spel, bidrar du fortfarande med de lägre procenten trots att spelet kanske har ett högre omsättningskrav.

this report by a wide majority, we will be contributing to the much-needed construction and reinforcement of an area of democracy
ett godkännande med stor majoritet av detta betänkande skulle vara ett bidrag till den nödvändiga konstruktionen av en sfär av demokrati

which may be contributing to delays in the delivery of justice
vilket kan vara en bidragande orsak till förseningarna i rättskipningen

Other medicinal products associated with severe cutaneous reactions should be used with caution during administration of INCIVO combination treatment to avoid potential confusion as to which medicinal product could be contributing to a severe cutaneous reaction.
Andra läkemedel förknippade med allvarliga hudreaktioner ska användas med försiktighet under administreringen av INCIVO- kombinationsbehandling för att undvika eventuella oklarheter kring vilket läkemedel som kan ha bidragit till en allvarlig hudreaktion.

because the European Parliament would thus be contributing to the Turkish occupation of the northern part of the island.
inför Cyperns folkomröstningar den 24 april, eftersom Europaparlamentet därmed medverkar till den turkiska ockupationen av öns norra del.

With our programme we should be contributing to increasing own-initiative.
vårt program bör bidra till att de egna initiativen stärks.

may be contributing to substantial increases in rates of obesity,
i kombination med livsstilsförändringar, bidra till betydande ökning av hälsoproblem

European universities have gone through the second half of the 20th-century without really calling into question the role or the nature of what they should be contributing to society.
har de europeiska universiteten kommit igenom 1900-talets andra hälft utan att verkligen ifrågasätta hur de ska bidra till samhället och vad deras roll innebär.

The fund is contributing to this despoilment.
Fonden bidrar till denna utplundring.

The Solidarity Fund is contributing about EUR 31 million.
Solidaritetsfonden bidrar med omkring 31 miljoner euro.

Currently it is contributing just 56.
För närvarande bidrar den bara med 56.