BE REMINDED in Swedish translation

• påminnas om
• bli påmind om
• bli påmind
• erinras om
• bli påminda om

Examples of using Be reminded in English and their translations into Swedish

Sometimes you bury that part of yourself so deeply that you have to be reminded it's there at all.
Ibland gräver du ner den delen av dig själv så att du måste bli påmind, att den finns.

Member States should be reminded of the common-sense distinction between control(checks
Medlemsstaterna bör påminnas om den logiska skillnaden mellan tillsyn(kontroller

If Rainer doesn't have to be reminded of that every day it would be better for all of us.
Om Rainer slipper bli påmind om det varje dag… blir allas liv enklare.

the Dobermann should always be reminded- you are a dog.
alltid behöver bli påmind-… du är en hund.

Metro PD would rather not be reminded we exist, so the city gave us this building.
Polisen vill inte bli påminda om att vi finns. Därför har vi fått den här byggnaden.

Students should also be reminded that the novel is fictional
Eleverna bör också påminnas om att romanen är fiktiv

Surrounding the picture should be pleasing to the eye and not be reminded of the need to fill a car
Runt bilden ska vara tilltalande för ögat och inte bli påmind om behovet av att fylla en bil

the program that will make the case and be reminded.
det program som kommer att göra mål och bli påmind.

If everybody, you know, would be reminded that I was gay. They just thought it could fail.
Om alla skulle bli påminda om att jag var gay. De trodde det gå åt pipan.

To every day be reminded that I can't give you everything he could.
Att varenda dag påminnas om att jag inte kan ge dig allt som han kunde.

Again and again we must be reminded that we are called to eternal life.
Gång på gång måste vi bli påminda om att vi är kallade till det eviga livet.

And please be reminded that the existed WhatsApp messages on your iPhone will be erased after the transfer.
Och snälla påminnas om att de fanns WhatsApp meddelanden på din iPhone kommer att raderas efter överföringen.

Before doing the factory reset, please be reminded to do iPhone data backup to keep your data safer.
Innan du gör en fabriksåterställning, Vänligen påminnas om att göra iPhone säkerhetskopiering av data att hålla dina data säkrare.

It also should be reminded that Wondershare only adds,
Det bör också påminnas om att Wonders bara lägger,

When I take photos, I want to feel something and be reminded of things I have seen or done.
Jag vill känna något och påminnas om saker som jag har sett och gjort när jag fotograferar.

It should be reminded that debt for broadcast webcams for January 2016 year amounted to more than 300,000 rubles.
Det bör påminnas om att skulden för broadcast webbkameror för januari 2016 år uppgick till mer än 300, 000 rubel.

It should be reminded that playing StreetCrime free,
Det bör påminnas om att spela StreetCrime gratis,

The Commission should also be reminded what may happen if it overdoes comitology with this Chamber.
Kommissionen bör också påminnas om vad som kan hända om den överutnyttjar kommittésystemet inför parlamentet.

The countries concerned- as Commissioner Malmström said- have responsibilities and they must be reminded of them.
De berörda länderna- som kommissionsledamot Cecilia Malmström sade- har skyldigheter och de måste påminnas om dem.

that country must be reminded that it is officially opposed to the nuclearisation of the Korean peninsula.
landet bör bli påmint om att man offentligt har motsatt sig en nukleär upprustning av den koreanska halvön.