BEEN DELEGATED in Swedish translation

For this purpose I have been delegated to contact you personally both in conversation

Till detta ändamål har jag delegerats att kontakta Er personligen

pilots to whom conduct of the flight has been delegated, who are new to the aeroplane type.

piloter till vilken ledningen av flygningen har delegerats, om dessa är nya på flygplanstypen.

that you are configuring, or you must have been delegated the appropriate authority.

värddator som du konfigurerar, eller ha fått den rätta behörigheten delegerad till dig.

The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0.1% of all the inspection reports issued annually

De behöriga myndigheterna, eller de organ till vilka de behöriga myndigheterna har delegerat ansvaret för genomförandet av det oberoende kontrollsystemet, ska göra ett slumpvis urval av åtminstone 0, 1% av alla inspektionsrapporter som utfärdas årligen

the Group Policy Creator Owners group, or have been delegated the appropriate control over Group Policy.

Företagsadministratörer eller Skapare och ägare av grupprincip eller ha fått motsvarande kontroll över Grupprincip delegerad till dig.

delegated bodies and natural persons to which specific official control tasks have been delegated and to official laboratories.

organ med delegerade uppgifter och fysiska personer som har delegerats specifika uppgifter som ingår i den offentliga kontrollen samt på officiella laboratorier.

The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0.5% of all the energy performance certificates issued annually

De behöriga myndigheterna, eller de organ till vilka de behöriga myndigheterna har delegerat ansvaret för genomförandet av det oberoende kontrollsystemet, ska göra ett slumpvis urval av åtminstone 0, 5% av alla energicertifikat som utfärdas årligen

natural persons to which tasks have been delegated and the official laboratories may specify that this information is not required to be provided immediately.

fysiska personer till vilka uppgifter har delegerats och de officiella laboratorierna får det emellertid anges att denna information inte behöver tillhandahållas omedelbart.

The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0,1% of all the inspection reports issued annually by each expert

De behöriga myndigheterna, eller de organ till vilka de behöriga myndigheterna har delegerat ansvaret för genomförandet av det oberoende kontrollsystemet, ska göra ett slumpvis urval av åtminstone 0, 1% av alla inspektionsrapporter som utfärdas årligen av varje expert

natural persons to which certain official control tasks have been delegated.

fysiska personer till vilka vissa uppgifter som ingår i den offentliga kontrollen har delegerats.

as necessary the control body to which such controls may have been delegated by the central competent authority.

nödvändigt vilket kontrollorgan som den centrala behöriga myndigheten har delegerat sådana kontroller till.

body to which competence has been delegated by the central authority/ies;

organ till vilken de centrala myndigheterna har delegerat denna befogenhet.

you must have been delegated the appropriate authority.