BINDING OFFER in Swedish translation

• bindande erbjudande
• bindande anbud
• bindande bud
• bindande offert

Examples of using Binding offer in English and their translations into Swedish

offers by the seller, but serve to make a binding offer by the customer.
ger kunden möjlighet att lämna ett bindande anbud.

we make a binding offer to conclude a contract concerning these articles.
lämnar vi ett bindande erbjudande om att ingå ett avtal gällande denna artikel.

Of their buying desire by clicking on the button"order" at the end of the order process and thus making a legally binding offer for the respective product.
Om sina köpbegär genom att klicka på knappen"beställ" i slutet av beställningsprocessen vilket skapar ett lagligt bindande erbjudande för respektive produkt.

(5) The presentation and configuration option for the products on our site does not imply a binding offer by us.
(4) Möjligheten att presentera och konfigurera våra produkter på internetportalen utgör inte ett bindande erbjudande från oss.

the customer makes a binding offer offered..
kunden gör en bindande erbjudande som erbjuds..

serves to submit a binding offer by the customer.
tjänar till att lämna ett bindande erbjudande av kunden.

(1) The product descriptions of the provider on the Internet are not binding and not a binding offer to conclude a contract.
(1) De produktbeskrivningar av leverantören när det gäller Internet är inte bindande och inte bindande erbjudande om att ingå ett avtal.

Nothing contained in this website shall be deemed to constitute a legally binding offer to enter a contract.
Inget innehåll på denna webbsida ska betraktas som utgörande ett juridiskt bindande erbjudande om att ingå ett avtal.

Alstom received last week a binding offer from General Electric to acquire our Energy(Power and Grid) activities.
Alstom fick förra veckan ett bindande erbjudande från General Electric om förvärv av vår energiverksamhet Power och Grid.

The supplier shall submit to the customer for this purpose a binding offer in writing(eg by email)
Leverantören skall till kunden för detta ändamål ett bindande erbjudande skriftligen(t.ex. e-post),

The ordering party's order represents a binding offer to us to conclude a purchase agreement.
Beställarens order är ett bindande erbjudande till oss för att ingå ett avtal.

The presentation of the merchandise in our webshop is not a binding offer to the customer but only a non-binding online catalogue.
Presentationen av varor i vår webbshop är inte ett bindande erbjudande till kunden, men endast ett icke-bindande onlinekatalog.

By using the button"Confirm Order" you place a binding offer regarding the chosen items.
Genom att använda knappen"Bekräfta Order" lägger du ett bundet anbud beträffande de valda artiklarna.

The presentation of products in the online shopen is not a legally binding offer, but an offer to purchase.
Presentationen av produkter i webbutik är inte ett juridiskt bindande erbjudande, men ett offert till beställning.

Once you press the“Checkout” button on the order page you transmit your order to us and make it a legally binding offer.
När du har tryckt på"Gå till kassan" på ordersidan skickar du din order till oss och gör det till ett juridiskt bindande erbjudande.

The presentation of goods in our online shop is not a binding offer to the customer, but only a non-binding online catalog.
Presentationen av varor i vår webbshop är inte ett bindande erbjudande till kunden, men endast ett icke-bindande onlinekatalog.

The applicant must submit a valid work contract or a binding offer of work an offer of a concrete work contract, which cannot be unilaterally withdrawn by the future employer.
Den sökande måste lämna in ett giltigt anställningsavtal eller ett bindande erbjudande om arbete ett erbjudande om ett konkret anställningsavtal som inte ensidigt kan dras tillbaka av den framtida arbetsgivaren.

After all questions have been clarified, you will receive a not binding offer for your individual SEALANDER that you can sign
När alla frågor har klargjorts kommer du att få ett icke bindande erbjudande för din individuella SEALANDER som du sedan kan signera

form on the Internet, the Customer makes a binding offer for the conclusion of a contract of purchase and/or a contract for work and materials.
skicka ett beställningsformulär online gör kunden ett bindande anbud om avtal om försäljning eller, i förekommande fall, ett avtal om arbete och material. DeinDesign™ skickar en beställningsbekräftelse med e-post åt kunden.

Following rumors in media, Intrum Justitia AB(publ) confirms that its Board of Directors have submitted a binding offer to Intesa Sanpaolo regarding the establishment of a servicer of non-performing loans(NPLs) in Italy.
Efter rykten i medier bekräftar Intrum Justitia AB(publ) att styrelsen har lämnat ett bindande bud till Intesa Sanpaolo rörande skapande av en gemensam serviceplattform för hantering av förfallna fodringar(NPLs) i Italien.