CAN IN FACT in Swedish translation

• kan faktiskt
• kan i själva verket
• kan som en sakfråga
• kan verkligen
• faktiskt kunde

Examples of using Can in fact in English and their translations into Swedish

eliminating the incorrect key can in fact lead to more glitches
eliminera felaktig nyckel kan i själva verket leda till att fler buggar

Too much sun exposure can in fact damage skin cell's DNA, potentially leading to skin cancer.
För mycket solexponering kan faktiskt skada hudcellernas DNA, vilket kan leda till hudcancer.

So, Foligen can in fact perform if you are experiencing premature hair loss because of adjustments in hormonal agents, ecological changes,
Så Foligen kan i själva verket funktionen om du upplever tidigt håravfall på grund av ändringar i hormoner, ekologiska förändringar som fortskrider ålder

run even the best sports facilities you can in fact very quickly,
kör även de bästa vattensporter du kan faktiskt mycket snabbt,

It can in fact replace the chair,
Det kan i själva verket ersätta stol,

To minority students, language can be an obstacle when trying to reach understanding, difficulties in mathematics can in fact be language difficulties.
För minoritetselever kan språket vara ett hinder för förståelsen och matematiksvårigheter kan i själva verket vara språksvårigheter.

also routine exercise, can in fact increase skeletal strength.
även rutinmässig övning, kan i själva verket öka skelettstyrka.

also regular workout, can in fact increase skeletal toughness.
även regelbunden träning, kan i själva verket öka skelett seghet.

Now they do not look out of place in any part of the home and can in fact enhance any corner in any room.
Nu ser inte sin plats i någon del av hemmet och kan i själva verket öka ett hörn i alla rum.

The presence of this wall can be acceptable during the cold winter periods, and can in fact act as a frost insulation layer on the inner road slope.
Närvaron av denna vall kan vara acceptabel under de kalla vinterperioderna och kan i själva verket fungera som tjälskyddslager på den inre vägslänten.

The researches additionally expose that piperine(black pepper) can in fact bring new fat tissue advancement to an end completely.
De undersökningar visar också att piperin(svartpeppar) faktiskt kan ge nya fettceller tillväxt till ett slut permanent.

According to the authors, their research is the first to demonstrate that ion exchange resins can in fact be used to effectively collect molecular species from a gas-phase sample.
Enligt författarna är deras forskning först med att visa att jonbytarhartser i själva verket kan användas för att effektivt samla molekylslag från en provgasfas.

The WHO proposed that:“An attempt should be made to ascertain whether viruses can in fact exert selective effects on immune function, e.g., by….
WHO föreslog: att försök skall göras för att utröna om ett virus, i själva verket kan utöva selektiva effekter på immunförsvaret, t.ex. genom….

This means that Provet Cloud can in fact analyse the data
Detta innebär att Provet Cloud faktiskt kan analysera data

You can in fact take a substantial quantity of Clen daily
Du faktiskt kan ta en stor mängd av Clen per dag

You can in fact take a huge quantity of Clen per day
Du faktiskt kan ta en stor mängd av Clen per dag

You can in fact take a substantial quantity of Clen every day
Du faktiskt kan ta en avsevärd mängd Clen varje dag

of realising that what we have accomplished can in fact be taken away from us.
det som vi har uppnått faktiskt kan tas ifrån oss.

like that from depleted uranium, can in fact have devastating health impacts.
som den från utarmat uran, i själva verket kan ge förödande hälsoeffekter.

Our results indicate that a substantial part of the variation in our outcome variables can in fact be explained by municipality characteristics, e.g.
Resultaten indikerar att en stor del av variationen i utfallsvariablerna faktiskt kan förklaras av kommunens egenskaper, t. ex.