COMMON POSITION ON A DRAFT in Swedish translation

• gemensam ståndpunkt om ett utkast till
• gemensamma ståndpunkt om ett utkast till

Examples of using Common position on a draft in English and their translations into Swedish

The Council unanimously adopted a common position on a draft Decision establishing a programme of Community action in the field of consumer policy(2007-2013)
Rådet antog enhälligt en gemensam ståndpunkt om ett utkast till beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram för åtgärder på området för konsumentpolitik(2007-2013) 13241/06,

The Council unanimously adopted its common position on a draft Directive laying down rules on nominal quantities for pre-packed products,
Rådet antog enhälligt sin gemensamma ståndpunkt om ett utkast till direktiv om fastställande av bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder,

The Council adopted a common position on a draft Directive aiming at harmonising rules in the EU on unfair commercial practices,
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om utkastet till ett direktiv avsett att harmonisera bestämmelserna inom EU mot otillbörliga affärsmetoder, i syfte att

The Council adopted its common position on a draft regulation on the registration
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt om ett utkast till förordning om registrering

The Council adopted a common position on a draft Regulation updating Regulations 1408/71 and 574/72 on the
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om utkastet till förordning om ändring av rådets förordningar nr 1408/71

efficient use of electricity, on 20 December the Council agreed a common position on a draft Directive(Table II)
kom rådet den 20 december fram till en politisk överenskommelse som är inriktad på en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv(tabell II)

The Council adopted common positions on a draft Regulation updating Regulations Nos 1408/71
Rådet antog gemensamma ståndpunkter om ett utkast till förordning om uppdatering av förordningarna nr 1408/71

The Council adopted a common position on a draft regulation aimed at modernising the Community customs code 11272/07 and 13322/07 ADD1.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett utkast till förordning om modernisering av gemenskapens tullkodex 11272/07 och 13322/07 ADD 1.

The Council unanimously adopted a common position on a draft Regulation on cross-border transfers of waste 15311/04+ COR 3+ 9204/05 ADD 1.
Rådet antog enhälligt en gemensam ståndpunkt om ett utkast till förordning om gränsöverskridande transporter av avfall 15311/04+ COR 3+ 9204/05 ADD 1.

A common position on a draft regulation on the service in the Member States of judicial
En gemensam ståndpunkt om ett utkast till förordning om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar

In the field of research, the Council adopted a common position on a draft Decision establishing the 7th research framework programme of the European Community 2007-2013.
På forskningsområdet antog rådet en gemensam ståndpunkt om ett utkast till beslut om inrättande av Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram 2007-2013.

The Council adopted its common position on a draft Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury. 5665/07.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG när det gäller begränsning av utsläppandet på marknaden av vissa mätinstrument som innehåller kvicksilver 5665/07.

The Council adopted a common position on a draft Directive with a view to minimising the negative impact of batteries
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv för att minimera den negativa inverkan som batterier

Finally, the Council adopted without debate a common position on a draft directive amending the current Postal Directive(97/67/EC)
Slutligen antog rådet utan debatt en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv om ändring av det gällande postdirektiv(97/67/EG)

It is nevertheless appalling that the Council has taken a year to present us with its common position on a draft regulation to which Parliament
Det är ändå skrämmande att rådet har behövt ett år för att lägga fram sin gemensamma ståndpunkt om ett förslag till förordning som både parlamentet

The Council adopted by a qualified majority its common position on a draft Directive amending Directive 97/67/EC with the regard to the full accomplishment of the internal market of Community postal services 13593/07, 14244/07 ADD1.
Rådet antog med kvalificerad majoritet en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv om ändring av direktiv 97/67/EG beträffande fullständigt genomförande av gemenskapens inre marknad för posttjänster 13593/07, 14244/07 ADD 1.

The Council adopted by qualified majority today its common position on a draft Directive laying down rules for the patentability of computer-implemented inventions, with Spain voting against and the Austrian,
Rådet antog idag med kvalificerad majoritet en gemensam ståndpunkt om ett utkast till ett direktiv om fastställande av regler för datorrelaterade uppfinningars patenterbarhet där Spanien röstade emot

The Council adopted, by qualified majority, a common position on a draft Decision establishing the 7th research framework programme(FP7)
Rådet antog med kvalificerad majoritet en gemensam ståndpunkt om ett utkast till beslut om inrättande av Europeiska gemenskapens(EG) sjunde ramprogram för

The Council adopted a common position on a draft Directive laying down harmonised safety requirements for the design
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv om fastställande av harmoniserade säkerhetskrav för utformning

The Council adopted a common position on a draft decision for the establishment of a specific programme"Drug prevention
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett utkast till beslut om inrättande för perioden 2007-2013 av det särskilda programmet"Förebyggande av