CONTEXT OF GLOBALISATION in Swedish translation

• samband med globaliseringen
• globaliseringen

Examples of using Context of globalisation in English and their translations into Swedish

In the context of globalisation, ongoing restructuring
Mot bakgrund av globaliseringen, pågående omstruktureringar

it would be contrary to EU interests within the context of globalisation.
det skulle strida mot EU: intressen inom ramen för globaliseringen.

The need for appropriate trade regulation at world level is particularly acute in the context of globalisation.
Behovet av en lämplig reglering av handeln på global nivå är särskilt akut mot bakgrund av globaliseringen.

Both committees have a long-standing commitment to decent working conditions in the context of globalisation and compliance with international legislative instruments for seafarers.
Båda dessa kommittéer har länge arbetat för anständiga arbetsförhållanden med beaktande av globaliseringen och i överensstämmelse med internationella bestämmelser för sjöanställda.

the victims of relocations that occur in the context of globalisation.
de som drabbas av de omlokaliseringar som äger rum i samband med den ökande globaliseringen.

older workers' working lives, productivity and employment in the context of globalisation and demographic change.
produktiviteten och sysselsättningen i fråga om äldre arbetstagare mot bakgrund av globaliseringen och de demografiska förändringarna.

victims of relocations that occur in the context of globalisation.
offren för utlokalisering på grund av globaliseringen.

has resurfaced in the context of globalisation.
har väckts på nytt i samband med globaliseringsdebatten.

victims of relocation which occur in the context of globalisation.
offren för utlokalisering på grund av globaliseringen.

policies and law within the context of globalisation and international law and politics.
politik och lagstiftning inom ramen för globalisering och internationell rätt och politik.

to improving social governance in the context of globalisation, including within the framework of its existing trade policies
förbättra den sociala styrningen i samband med globaliseringen, även inom ramen för nuvarande handelspolitik

In the context of globalisation, the new order being created by business interests
Den nya ordning som i samband med globaliseringen skapas av affärsintressen och multinationella företag på EU-nivå

particularly in the context of globalisation and demographic changes,
särskilt globaliseringen och de demografiska förändringarna,

As companies themselves face the challenges of a changing environment in the context of globalisation and in particular the Internal Market,
När företagen själva ställs inför utmaningarna i den föränderliga miljön i samband med globaliseringen och särskilt den inre marknaden,

also proposes concrete recommendations in order to improve their condition in the context of globalisation and achievement of the Lisbon goals.
innehåller det också förslag till konkreta rekommendationer för att förbättra deras villkor inför globaliseringen och för att uppnå Lissabonmålen.

In the context of globalisation, the textile industry underwent far-reaching structural changes early on:
I samband med globaliseringen genomgick textilindustrin långtgående strukturella förändringar i ett tidigt skede.

productivity and employment in the context of globalisation and demographic challenges.
produktivitet och sysselsättning inför globaliseringen och de demografiska utmaningarna.

In the context of globalisation and enlargement of the European Union,
I samband med globaliseringen och utvidgningen av Europeiska unionen,

improving social governance in the context of globalisation on the basis of the Commission communication of 18 July 2001.
arbetsnormer skall främjas och den sociala styrningen förbättras i samband med globaliseringen, på grundval av kommissionens meddelande av den 18 juli 2001.

as well as identify avenues to promote social development in the context of globalisation.
det senaste decenniet och upptäcka möjligheter att främja social utveckling i samband med globaliseringen.