CONTEXT OF GLOBALISATION in Slovak translation

• kontexte globalizácie
• súvislosti s globalizáciou
• rámci globalizácie

Examples of using Context of globalisation in English and their translations into Slovak

the Council really wants to give Europe a real chance in the context of globalisation, then it needs to understand that spending wisely is far more useful than limiting spending
Parlament a Komisia, naozaj dať Európe reálnu šancu v súvislosti s globalizáciou, potom musí pochopiť, že míňanie s rozumom je omnoho užitočnejšie ako obmedzovanie výdavkov

one of the uses of which is to facilitate analysis of how European companies operate in the context of globalisation.
členení podľa podnikových ukazovateľov, ktoré okrem iného umožňujú analyzovať pôsobenie európskych podnikov v kontexte globalizácie.

employment policies in the context of globalisation and demographic change,
politiky zamestnanosti v súvislosti s globalizáciou a demografickými zmenami,

as Official Development Assistance(ODA), but were of mutual benefit in the context of globalisation.
oficiálna rozvojová pomoc(ODA), ale v kontexte globalizácie sú vzájomne prospešné.

the Union's social and territorial cohesion in the context of globalisation and in line with the aim of promoting universal access
územnú súdržnosť Európskej únie v súvislosti s globalizáciou a vzhľadom na cieľ podporovať univerzálny prístup

social development of the European Union, particularly in the context of globalisation, knowledge-based economies
sociálneho rozvoja Európskej únie nevyhnutné, najmä v kontexte globalizácie, znalostných ekonomík

Community in the context of globalisation.
Európske spoločenstvo v kontexte globalizácie.

Community in the context of globalisation.
Európskeho spoločenstva v kontexte globalizácie.

Social development in the context of globalisation.
Sociálny rozvoj v kontexte globalizácie.

Higher education in the context of globalisation.
Vyššie vzdelávanie v kontexte globalizácie.

European identity in the context of globalisation.
Európskeho spoločenstva v kontexte globalizácie.

Understanding the workings of the context of globalisation.
Otázniky nad fungovaním EÚ v kontexte globalizačných procesov.

sustainable development in the context of globalisation.
trvalý rozvoj v kontexte globalizácie.

Challenges and opportunities facing the EU in the context of globalisation.
Výzvy a príležitosti pre EÚ v kontexte globalizácie.

The challenges and opportunities for the EU in the context of globalisation.
Výzvy a príležitosti pre EÚ v kontexte globalizácie.

productivity and employment in the context of globalisation and demographic challenges.
produktivita a zamestnanosť v kontexte globalizácie a demografických zmien“.

The enlarged European Single Market should also be seen in the wider context of globalisation.
Na rozšírený európsky jednotný trh by sa malo nazerať v širšom kontexte globalizácie.

In the context of globalisation, transport is key to the proper functioning of the Single Market.
Kľúčový význam pre riadne fungovanie jednotného trhu v kontexte globalizácie má doprava.

productivity and employment in the context of globalisation and demographic challenges.
produktivita a zamestnanosť v kontexte globalizácie a demografických výziev.

The need for appropriate trade regulation at world level is particularly acute in the context of globalisation.
Primeraná regulácia obchodu na svetovej úrovni je obzvlášť potrebná najmä v kontexte globalizácie.