CONTINUE TO SERVE in Swedish translation

• fortsätta att tjäna
• fortsätta att fungera
• fortsätta tjäna
• fortsätter att tjäna
• fortsätter till serven
• tjänstgör fortsättningsvis

Examples of using Continue to serve in English and their translations into Swedish

RELEX founders continue to serve in a senior leadership capacity
RELEX grundare fortsätter att fungera inom ledande roller

And that I hope when this is solved and my name is cleared, I can continue to serve him. Please tell the President for me that I,
Så kan jag fortsätta tjäna honom. Och när det här är löst

The ESC reiterates its concern9 that economic pressure on masters and crews who continue to serve on board substandard ships may have an impact on ship safety.
ESK upprepar sina farhågor9 om att ekonomisk press på arbetsledare och besättning som varaktigt arbetar på fartyg som inte uppfyller standarderna kan få negativa konsekvenser för sjösäkerheten.

At the same time, it will continue to serve as the centre of democratic decision making,
Samtidigt kommer Karlebysalen fortsättningsvis att fungera som ett centrum för regionalt demokratiskt beslutsfattande

Existing instruments will be maintained only if they continue to serve the legitimate purpose for which they were designed.
Nuvarande instrument kommer bara att behållas om de fortsatt tjänar det legitima syfte som de utformades för.

And we will continue to serve you after sales and will be responsible for the mistakes from us.
Vi kommer att fortsätta att tjäna dig efter försäljning och kommer att ansvara för misstag från oss.

We continue to serve our Chinese customers with new technologies and products that were developed and made in China to improve energy efficiency and productivity.''.
Vi fortsätter att betjäna våra kinesiska kunder med ny teknik och nya produkter utvecklade och tillverkade i Kina som bidrar till ökad energieffektivitet och produktivitet.”.

We ask you to respect these rules so that we can continue to serve you many years to come.
Vi önskar att ni respekterar detta så att vi kan fortsätta att servera er många år framåt.

will continue to serve particular customers in the eastern region of Algeria.
kommer att fortsätta att serva vissa kunder i östra Algeriet.

Because apparently the mayor in Bordeaux already serves Crémant de Bordeaux at certain occasions and will continue to serve champagne at others.
Eftersom borgmästeriet i Bordeaux redan serverar crémant de bordeaux vid vissa tillfällen och kommer att fortsätta att servera champagne vid andra.

In December 2003 Best Form moved it's operations to south west Florida where we continue to serve fitness enthusiasts around the world.
I december 2003 flyttade bästa formen det är verksamhet till SW Florida där vi fortsätter att servera fitnessentusiaster runt om i världen.

Visit one of our classic waffle huts that use their own traditional recipes and continue to serve waffles up on the mountainside.
Besöka en av våra klassiska våffelstugor som står fast vid sina recept och fortsätter servera våffla med grädde uppe på fjället.

innately segregated into groups of four, associations in which they continue to serve.
medfött uppdelade i grupper om fyra, grupperingar i vilka de fortsättningsvis tjänar.

the high standards of his work will continue to serve as an inspiration to others.
den höga standarden på hans arbete kommer att forsätta att fungera som en inspiration för andra.

During this period, Holmen will sell the newsprint produced at the mill and continue to serve its customers.
Under den här perioden kommer Holmen att sälja det tidningspapper som produceras vid bruket och fortsätta att betjäna sina kunder.

Together we will continue to serve our NCS and international clients,
Tillsammans kommer vi fortsätta att tjäna våra nationella och internationella kunder

Mobility Partnerships(MP) should continue to serve as the framework for the dialogue
Partnerskapen för rörlighet bör vid behov fortsätta att fungera som ram för dialog

Produced by arzamas armored vehicles gaz-39371"Vodnik" continue to serve in the armed forces of Syria,
Producerad av arzamas bepansrade fordon gaz-39371"Vodnik" fortsätta att tjäna i de väpnade styrkorna i syrien,

cooperation roadmaps shall continue to serve as a basis for priority-setting in Horizon 2020 programming,
teknik ska fortsätta att fungera som grund vid fastställande av prioriteringar i Horisont 2020-programplaneringen,

After the merger, Beneq will continue to serve both Beneq's and Planar's existing
Efter mergeren ska Beneq fortsätter till serven både Beneqs, och Planars existerande