CONTINUED THERAPY in Swedish translation

• fortsatt behandling
• fortsatt terapi

Examples of using Continued therapy in English and their translations into Swedish

were changed in a blinded fashion to placebo at the TW 28 visit and continued therapy with peginterferon alfa-2b+ ribavirin for an additional 20 weeks,
vid behandlingsvecka 24(sena responders) ändrades blindat till placebo vid behandlingsvecka 28 och fortsatte behandlingen med peginterferon alfa-2b+ ribavirin i ytterligare 20 veckor,

Just continuing therapy.
Fortsätta med min terapi.

Please. You can continue therapy if you want.
Du kan fortsätta terapin om du vill.- Snälla.

Patients may continue therapy during periods of reversible chemotherapy-induced myelosuppression
Patienter kan fortsätta med behandling under perioder av reversibel kemoterapi-inducerad myelosuppression

Patients may continue therapy during periods of reversible,
Patienter kan fortsätta behandling under perioder av reversibel,

Patients may continue therapy with nintedanib after discontinuation of docetaxel for as long as clinical benefit is observed or until unacceptable toxicity occurs.
Patienterna kan fortsätta behandlingen med nintedanib efter att docetaxel har satts ut, så länge klinisk nytta ses eller tills oacceptabla toxiska effekter uppkommer.

Patients who had evidence of at least a minor erythroid response could continue therapy until erythroid relapse, disease progression or unacceptable toxicity.
Patienter med evidens för åtminstone en liten erytroid reaktion kunde fortsätta med behandlingen fram till erytroidåterfall, sjukdomsprogression eller oacceptabel toxicitet.

Continue therapy can be after consultation with a specialist
Fortsätt behandling kan vara efter samråd med en specialist

For preventing recurrence of manic episodes in patients who have been receiving aripiprazole, continue therapy at the same dose.
För att förebygga nya maniska skov hos patienter som behandlats med aripiprazol fortsätts behandlingen med samma dos.

Your baby's doctor will decide exactly how long your newborn must continue therapy with Peyona.
Ditt barns läkare fastställer exakt hur länge ditt nyfödda barn måste fortsätta behandlingen med Peyona.

for preventing recurrence of manic episodes in patients who have been receiving aripiprazole as monotherapy or combination therapy, continue therapy at the same dose.
bipolär sjukdom typ I: för att förebygga nya maniska skov hos patienter som behandlats med aripiprazol, som monoterapi eller kombinationsterapi, fortsätts behandlingen med samma dos.

This regresses during the course of continued therapy.
Denna går tillbaka under fortsatt behandling.

This regresses during the course of continued therapy.
Ökningen går tillbaka under fortsatt behandling.

generally resolved within 1 to 2 weeks on continued therapy.
gick i allmänhet över efter 1-2 veckors fortsatt behandling.

altogether 188 patients continued therapy.
påvisbar virusmängd vecka 12, fortsatte totalt 188 patienter behandlingen.

Continued therapy after this time must be based on a re-evaluation of the benefits
Fortsatt behandling efter denna tidpunkt måste baseras på en förnyad utvärdering av nytta

Continued therapy should be reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after receiving 3 to 4 additional doses of 100 mg.
Fortsatt behandling ska omprövas hos patienter som inte har haft någon positiv effekt av behandlingen efter ytterligare 3-4 doser på 100 mg.

Jinarc can only be supplied to patients whose physician has determined that liver function supports continued therapy.
18 behandlingsmånaderna kan Jinarc endast ges till patienter vars läkare har fastställt att leverfunktionen medger fortsatt behandling.

Continued therapy should be carefully reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within the first 12 weeks of treatment
Fortsatt behandling ska noggrant övervägas igen hos patienter som inte har haft någon positiv effekt av behandlingen inom de första 12 veckorna av behandling

the benefit of continued therapy must be carefully weighed against the risk of myocardial injury.
grund av Caelyx- behandling, ska nyttan av fortsatt behandling noga vägas mot risken för myokardskada.