CONTINUOUS BASIS in Swedish translation

• kontinuerlig basis
• regelbunden basis
• löpande basis
• fortlöpande

Examples of using Continuous basis in English and their translations into Swedish

Norwegian phases in new aircraft on a continuous basis and has the youngest
Norwegian fasar löpande in nya flygplan

local television audiences on a more or less continuous basis.
den lokala TV-publiken som görs mer eller mindre kontinuerligt.

The competent authority shall monitor the activities of the entities subject to this Regulation, and assess and ensure compliance with this Regulation on a continuous basis.
Den behöriga myndigheten ska övervaka verksamheten som bedrivs av de enheter som omfattas av denna förordning samt kontinuerligt bedöma om och säkra att den efterlevs.

Our house is located in the charming village Viks Fiskeläge only 50 meters from the Baltic sea The house, built in 1918, is being renovated on a continuous basis.
Vårt hus ligger i den charmiga byn Viks Fiskeläge bara 50 meter från havet Huset som är byggt 1918 renoveras löpande.

obligation to ensure that the necessary information is retrieved on a continuous basis from each company in the Group.
skyldighet att säkerställa att den nödvändiga informationen hämtas löpande från varje bolag i koncernen.

On a continuous basis, the Competent Bodies will report any new registrations to the Commission,
På kontinuerlig basis kommer de behöriga organen att rapportera alla nya registreringar till kommissionen,

The Board shall be able to obtain, including on a continuous basis, any information necessary for the exercise of its functions under this Regulation, in particular on capital,
Nämnden ska ha möjlighet att, även på kontinuerlig basis, få sådan information som är nödvändig för utövandet av dess uppgifter enligt denna förordning,

you with some training can optimize on a continuous basis to handle all changes in the business.
du med viss träning kan optimera på en kontinuerlig basis för att hantera alla förändringar i verksamheten.

In organizations, departments becomes pumps when their priorities change to ensure that they get their resources to all other parts of the organization where they're needed, on a continuous basis.
I organisationer, avdelningar blir pumpar när deras prioriteringar ändras för att säkerställa att de får sina resurser för att alla andra delar av organisationen där de behövs, på en kontinuerlig basis.

The range of prices- also known as the spread- for the company's shares is shown on a continuous basis from the information that is available in the exchanges' trading systems and, usually, is disseminated to the market via various information companies.
Kursintervallet- den s.k. spreaden- för bolagets aktier framgår löpande av den information som finns tillgänglig i börsernas handelssystem och som i regel sprids till marknaden via olika informationsföretag.

Market maker' means a person who holds himself out on the financial markets on a continuous basis as being willing to deal on own account by buying
Marknadsgarant: en person som på finansmarknaderna på fortlöpande basis åtagit sig att handla för egen räkning genom att köpa och sälja finansiella instrument med utnyttjande av

for building up a system that could be used on a continuous basis as a control instrument”.
mäta effekten av förändringarna, dels att bygga upp ett system som löpande kunde användas som kontrollverktyg.

update our communication and collaboration solutions on a continuous basis- and this innovation comes at no extra charge.'.
insikter som hjälper oss att uppdatera våra kommunikations- och samarbetslösningar löpande- och denna innovation får vi utan extra kostnad.

but on a long-term and continuous basis.
utan stadigvarande och fortlöpande.

that is necessary in order to take measures, on a continuous basis, that correspond to the measures which should be taken by a business operator handling personal information with respect to the handling of personal data.
Information Protection Committee som ett system som är nödvändigt för att ta de steg på en kontinuerlig bas som svarar mot de steg som bör tas av en näringsidkare som hanterar personlig information med avseende att hantera persondata.

This medicinal product is not intended to be injected on a regular or continuous basis.
Detta läkemedel är inte avsett för regelbunden elle r kontinuerlig injektion.

content is added on a continuous basis.
innehållet fylls på successivt.

allowing the measurement of saturation pressure on a continuous basis.
att låta mätningen av saturation pressar på en fortlöpande bas.

Tailored surveys can be run on a continuous basis or at regular intervals.
En skräddarsydd enkätundersökning kan genomföras fortlöpande eller på en regelbunden basis.

New content is produced and updated on the website on a continuous basis.
Nytt innehåll produceras och uppdateras ständigt på webbplatsen.