COULD BE RESOLVED in Swedish translation

• kan lösas
• kunde lösas
• kunna lösas

Examples of using Could be resolved in English and their translations into Swedish

The EP administration identifies certain difficulties which could be resolved in the revision of the FR.
Parlamentets administration pekar på vissa svårigheter som skulle kunna lösas vid en revidering av budgetförordningen.

Nonetheless, it could be resolved if there is a method to maximize ATP creation greater than your body can create.
Ändå skulle det kunna lösas om det finns en strategi för att göra det mesta av ATP skapas ännu mer än din kropp kan skapa.

Nonetheless, it could be resolved if there is a technique to maximize ATP development greater than your body can create.
Ändå skulle det kunna lösas om det är en teknik för att maximera ATP utveckling är större än din kropp kan skapa.

Madam President, does the Commissioner believe that this problem could be resolved if the companies involved were required to take out insurance?
Fru talman! Anser kommissionsledamoten att detta problem skulle kunna lösas om de berörda företagen var tvungna att ta ut en försäkring?

The immigration controversy spreading the country could be resolved by the utterance of a single word: Giocanda.
Immigrationdispyten som fördelar landet, attr kunde finnas beslutet vid utterancen av ett enda ord: Giocanda.

The main general problems which could be resolved by creating a European Institute of Technology(EIT) are as follows.
Följande viktiga problem av allmän art skulle kunna lösas genom inrättandet av Europeiska institutet för teknik.

Nonetheless, it could be resolved if there is a technique to optimize ATP development more than your body can create.
Ändå skulle det kunna lösas om det finns en strategi för att göra det mesta av ATP utveckling mer än din kropp kan skapa.

Nevertheless, it could be resolved if there is a method to optimize ATP creation more compared to your body can produce.
Ändå skulle det kunna lösas om det finns en metod för att dra full nytta av ATP-produktion är större än din kropp kan producera.

There is a good news that those troubles could be resolved with one of skin treatment remedies products called YouTonics Skin.
Det finns en bra information om att dessa problem skulle kunna lösas med bland hudvårds lösningar produkter kallas YouTonics.

the pain could be resolved with suitable rest
smärta skulle kunna lösas med lämplig vila

where problems that have arisen over the years could be resolved.
där de problem som har dykt upp genom åren skulle kunna lösas.

expressed the hope that certain commercial problems could be resolved.
uttryckte en förhoppning om att vissa handelsproblem skall kunna lösas.

I am not going to talk about this as it could be resolved if necessary.
det är en fråga som till nöds skulle kunna lösas.

although scientists have indicated that this could be resolved in the near future.
forskarna har uppgett att detta skulle kunna lösas inom en nära framtid.

The loft bed did have a dent in the mattress from too many people laying in the same spot I guess which could be resolved by flipping the mattress I think.
Den loftsäng hade en buckla i madrassen från alltför många människor lägger på samma plats jag gissa vilken skulle kunna lösas genom att bläddra madrassen tror jag.

I do not think these problems could be resolved simply through self-coordination,
Jag tror inte att dessa problem kan lösas endast genom självsamordning,

I am sure many of the problems the institutions currently face could be resolved.
jag säker på att många av de problem institutionerna för närvarande står inför kan lösas.

First, the practical issue of establishing a contact network between prosecuting officials could be resolved relatively simply by the establishment of a European legal directory,
För det första skulle den praktiska frågan om att upprätta ett kontaktnät mellan åklagare kunna lösas relatirt enkelt genom att en europeisk katalog över rättsväsendet upprättas

then most of the other questions could be resolved quite easily.
sedan skulle de flesta andra frågor kunna lösas ganska enkelt.

I believe this serious incident could be resolved if Amendment No 26, put forward by the European People's Party,
Jag anser att man skulle kunna lösa denna allvarliga händelse genom att rösta om ändringsförslag 26 från Europeiska folkpartiets grupp, vilket på omröstningslistan inte står