Examples of using Could be resolved in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
state media have repeatedly called for Myanmar to revive the Myitsone dam project, and Thaung Tun is hoping the issue could be resolved as Yunnan province can now generate enough electricity for its use.
sinh dự án này, ông Thaung Tun hi vọng mọi vấn đề có thể được giải quyết bởi tỉnh Yunnan hiện tại đã state media have repeatedly called for Myanmar to revive the project, Thaung Tun said he hoped the issue could be resolved because Yunnan province could now generate enough electricity for its needs.
ông Thaung Tun hi vọng mọi vấn đề có thể được giải quyết bởi tỉnh Yunnan hiện tại đã pain during intercourse) but could be resolved with often simple(and safe!) solutions.".
nhưng thường có thể được giải quyết bằng các Relationships end because they feel‘too difficult', careers are cut short when it gets too hard, family rifts that could be resolved go unmended and challenging opportunities aren't taken.
Những mối quan hệ tan vỡ vì họ cảm thấy“ quá khó”, sự nghiệp kết thúc khi mọi thứ trở nên khó khăn, những rạn nứt trong những mối quan hệ trong gia đình đáng lẽ có thể giải quyết được, nhưng mọi người là không dám nắm lấy những cơ hội đầy thách thức đó.The expansion of the new START is not a simple technique that could be resolved in a few weeks," said the Russian ambassador to the United States Anatoly Antonov at a weapons control conference this month.
Việc gia hạn START mới không chỉ đơn giản có thể giải quyết trong một vài tuần”, Đại sứ Nga tại Mỹ Anatoly Antonov phát biểu tại hội nghị kiểm soát vũ khí tổ chức trong tháng này.Annan said he was confident"immediate political issues" could be resolved within four weeks, but broader issues underlying the crisis may take a year.
Ông Annan phát biểu tin tưởng là các vấn đề chính trị trước mắt có thể giải quyết trong vòng 4 tuần, còn các vấn đề rộng lớn hơn Annan said he hoped the immediate political issues could be resolved within the next four weeks
Ông Annan phát biểu tin tưởng là các vấn đề chính trị trước mắt có thể giải quyết trong vòng 4 tuần,The extension of the New START is not a simple technicality that could be resolved in a couple of weeks," Russian ambassador to the US Anatoly Antonov said at an arms control conference this month.
Việc gia hạn START mới không chỉ đơn giản có thể giải quyết trong một vài tuần”, Đại sứ Nga tại Mỹ Anatoly Antonov phát biểu tại hội nghị kiểm soát vũ khí tổ chức trong tháng này.Einstein realized that the contradiction could be resolved if it was the speed of light that remained constant, regardless of reference frame, while both time
torrent download software programs and the overall problem that could be resolved with the use of such programs in this regard.
vấn đề tổng thể có thể được giải quyết với việc sử dụng các chương trình trong lĩnh vực này.war could be removed, and the conflict could be resolved just by killing her.
cuộc khủng hoảng sẽ có thể giải quyết bằng cách giết cô ta.This means that even if the case could be resolved on the basis of evidence presented by the applicant, it does not have to be resolved immediately,
Điều này HONG KONG- Hong Kong's embattled leader Carrie Lam said on Tuesday she hoped a standoff between police and a hold-out group of anti-government protesters at a university could be resolved and she had told police to handle it in a humane way.
Tin từ HỒNG KÔNG- Vào hôm thứ Ba( 19/ 11), đặc khu trưởng Hồng Kông Carrie Lam cho biết bà hy vọng một cuộc đối đầu giữa cảnh sát và một nhóm người biểu tình bám trụ chống chính phủ tại một trường đại học có thể được giải quyết, và bà yêu cầu cảnh sát để adding that the South China Sea issue could be resolved on a multilateral platform that involves parties including ASEAN, the United States, Japan and the United Nations.
thêm vào đó vấn đề Biển Đông có thể được giải quyết trên một nền tảng đa phương during the picture-taking session Wen told Obama he believed all differences between the United States and China could be resolved through dialogue and that he had a constructive attitude.
Tổng thống Obama rằng ông tin tưởng mọi bất đồng giữa Mỹ và Trung Quốc có thể được giải quyết thông qua đối thoại và hợp tác./.then in the end a woman's resentment can lead to divorce, although it could be resolved by one open conversation, for which tact, endurance, understanding
bridges, etc. that could be resolved through physical measures, e.g. permanent barriers,
các cầu… mà có thể được giải quyết bằng các biện pháp vật lýHONG KONG-Hong Kong's embattled leader Carrie Lam said on Tuesday she hoped a standoff between police and a hold-out group of anti-government protesters at a university could be resolved and she had told police to handle it in a humane way.
Tin từ HỒNG KÔNG- Vào hôm thứ Ba( 19/ 11), đặc khu trưởng Hồng Kông Carrie Lam cho biết bà hy vọng một cuộc đối đầu giữa cảnh sát và một nhóm người biểu tình bám trụ chống chính phủ tại một trường đại học có thể được giải quyết, và bà yêu cầu cảnh sát để I felt that if the student demonstrations could be resolved along the principles of democracy and law, through dialogue and an easing of tensions,
Ông đã viết“ Tôi cảm thấy rằng nếu như các cuộc biểu tình của sinh viên có thể được giải quyếtdân chủ và theo luật pháp,they'd give the appropriate political directives to the diplomats and the whole matter could be resolved in a couple of months," Dvorkin surmised.
ngũ nhà ngoại giao, và toàn bộ vấn đề sẽ được giải quyết chỉ trong vòng vài tháng,” Dvorkin dự đoán.
