COULDN'T BE HERE in Swedish translation

• inte kunde vara här
• inte kunde komma
• inte kan vara här

Examples of using Couldn't be here in English and their translations into Swedish

Sullenberger couldn't be here.
Sullenberger kunde inte vara här.

Your lawyer notified us that he couldn't be here.
Din advokat meddelade oss att han inte kan komma.

Too, but he couldn't be here.
Han fick också telegrammet, men kunde inte komma.

Prince Miller, his biggest star, couldn't be here tonight.
Prince Miller- hans största stjärna- kunde inte komma i kväll.

Director Coulson. Mack couldn't be here.
Byråchef Coulson.- Mack kunde inte komma.

the chairman couldn't be here now. Bye.
ordföranden kunde inte vara här nu.

I'm sorry I couldn't be here for you.
Jag är ledsen att jag inte kunde vara här för dig.

We couldn't be here without you.
Vi kunde inte finnas här utan dig.

Working. Ηe couldn't be here.
Han arbetar, han kunde inte komma.

Cause if you weren't my Assistant, you couldn't be here.
För vore du inte min assistent så skulle du inte kunna vara här.

Tonight. I'm told Mr Wayne couldn't be here.
Jag har hört att Mr. Wayne inte kunde närvara ikväll.

Yeah, I'm sorry I couldn't be here earlier, Dad,
Ja, jag är ledsen att jag inte kunde vara här tidigare, pappa,

I would like to read a brief epigraph from someone who couldn't be here today.
skulle jag vilja läsa en kort epigraph från någon som inte kunde vara här idag.

I fixed him up with my friend Mary Ellen who couldn't be here tonight.
sammanförde honom med Mary Ellen, som inte kunde komma i kväll.

I wanna take a moment to mention my mother, who couldn't be here. Oh.
Jag vill också passa på att nämna min mor som inte kunde vara här.

I'm only sorry that my husband's hay fever was so severe he couldn't be here today.
Jag beklagar att min mans hösnuva är så allvarlig att han inte kan vara här.

And while President Francis Underwood couldn't be here today… Transfer of power happened three hours ago.
President Francis Underwood kunde inte vara här… Maktöverlämningen skedde för tre timmar sedan.

Paul Reiser couldn't be here, but we asked him to… about joining the cast
Paul kunde inte komma, men vi frågade honom om hur det var att medverka

Transfer of power happened three hours ago, And while President Francis Underwood couldn't be here today… quote,"privately and quietly.
President Francis Underwood kunde inte vara här… Maktöverlämningen skedde för tre timmar sedan.

And while President Francis Underwood couldn't be here today… quote,"privately and quietly. Transfer of power happened three hours ago.
President Francis Underwood kunde inte vara här… Maktöverlämningen skedde för tre timmar sedan.