CREATES PROBLEMS in Swedish translation

• skapar problem
• medför problem

Examples of using Creates problems in English and their translations into Swedish

Including a new group at this point creates problems, for we ought then, in fact, to keep on mentioning the other affected groups separately;
Att ta in en ny grupp i det här skedet medför problem, eftersom vi ju då borde nämna de övriga grupper som påverkas separat.

Indeed if the title proposed by the Commission creates problems because it refers more to an intervention system not provided for here,
Om den titel som kommissionen har föreslagit orsakar problem eftersom den snarare refererar till ett interventionssystem, vilket inte är syftet här,

A"quick fix" between the two systems may seem like a good solution but creates problems in operations with instability,
En"quick fix" mellan två system kan till en början framstå som en bra lösning. Över tid kan den däremot skapa problem i drift med instabilitet,

Can this create problems in an integrated market?
Kan detta skapa problem för en integrerad marknad?

Could create Problems later.- a lawsuit?
Den skulle kunna skapa problem senare.- En rättsprocess?

Ignoring digital security threats create problems for SMBs.
Att ignorera digitala säkerhetshot skapar problem för små till medelstora företag.

A lawsuit?- Could create problems later?
Den skulle kunna skapa problem senare.- En rättsprocess?

The solution is deliberately creating problems(crisis) and thus create a situation of'force majeure'.
Lösningen är medvetet skapar problem(kris) och därmed skapa en situation"force majeure".

But you must be aware that feelings create problems in your daytrading.
Men man måste vara medveten om de känslor som orsakar problem i daytrading.

This paradox may create problems in dispute resolution.
Denna paradox kan skapa problem vid tvistlösning.

Ignoring digital security threats create problems for small businesses.
Att ignorera digitala säkerhetshot skapar problem för små till medelstora företag.

They create problems and uncertainty in their own abilities.
De kan skapa problem och osäkerhet på sin egen förmåga.

The adults create problems.
De vuxna skapar problem.

They may be destructive and aggressive creating problems for the teacher and other kids.
De kan vara destruktiva och aggressiva skapa problem för lärare och andra barn.

They prevent problems on financial markets from in turn creating problems for Swedish companies.
De motverkar att problem på finansmarknaderna i sin tur skapar problem för svenska företag.

Why create problems when don't want to have problems?.
Varför skapa problem när man inte vill ha problem?.

pork, things that create problems in your body.
raffinerat socker och griskött som skapar problem i kroppen.

Could create problems later.
Den skulle kunna skapa problem senare.

Yes, this enlargement will create problems.
Ja, denna utvidgning kommer att skapa problem.

He's afraid it could create problems.
Han är rädd att det ska skapa problem.