DECENTRALISED APPROACH in Swedish translation

• decentraliserad strategi
• decentraliserat tillvägagångssätt
• decentraliserad metod
• decentraliserat synsätt
• den decentraliserade strategin
• det decentraliserade tillvägagångssättet
• decentraliserat angreppssätt

Examples of using Decentralised approach in English and their translations into Swedish

based on a more decentralised approach enabling the participants to have a large measure of operational autonomy as well as the requisite degree of flexibility in implementation.
utformade med detta i åtanke och baseras på ett mer decentraliserat synsätt vilket dels ger deltagarna möjlighet att bedriva en självständig verksamhet, dels skapar nödvändig flexibilitet för genomförandet.

the 1985 Decision at two levels: by focusing on improving the transparency of qualifications, and by introducing a decentralised approach for co-operation more appropriate to the increasing complexity of qualifications in Europe.
med begränsningarna i 1985 års beslut på två nivåer genom att koncentrera sig på att förbättra kvalifikationernas tydlighet och införa ett decentraliserat tillvägagångssätt för samarbete som återspeglar de europeiska kvalifikationernas tilltagande komplexitet.

videos) and a decentralised approach facilitated by a network of accounts on a variety of social media platforms allows for rapid dissemination of terrorist
filmer) och en decentraliserad strategi som underlättas av ett nätverk av konton på olika sociala medier, kan de snabbt sprida material om terrorism

In line with subsidiarity and a decentralised approach the Council suggested that the European Union,
I linje med subsidiaritetsprincipen och ett decentraliserat synsätt föreslog Europeiska rådet

In order to prepare for the decentralised approach to programme management established under the Structural Funds, the European Commission has
I syfte att förbereda för den decentraliserade strategin för programförvaltning som infördes under strukturfonderna fortsatte Europeiska kommissionen att öka stödet till Bulgarien

the transparency of qualifications, and by introducing a decentralised approach for co-operation more appropriate to the increasing complexity of qualifications in Europe.
klarare definiera kvalifikationerna och införa ett decentraliserat tillvägagångssätt för samarbete som återspeglar de europeiska kvalifikationernas tilltagande komplexitet.

the ownership created by the decentralised approach ensured that there was room in the campaign for all organisations to put forward their views,
den delaktighet som skapades genom det decentraliserade tillvägagångssättet blev en garant för att det fanns tillräckligt med utrymme i kampanjen

A fully decentralised approach will be applied in line with the principle of subsidiarity in which the Union,
En fullständigt decentraliserad strategi i linje med subsidiaritetsprincipen kommer att tillämpas, där unionen, medlemsstaterna,

In line with subsidiarity and a decentralised approach the Council suggested that the European Union,
I linje med subsidiaritetsprincipen och ett decentraliserat synsätt föreslog Europeiska rådet

The EQF now addresses the limitations of the 1985 Decision by focusing on improving the transparency of qualifications and by introducing a decentralised approach for co-operation which reflects the increasing complexity of qualifications in Europe.
Nu tar man genom den europeiska referensramen för kvalifikationer itu med begränsningarna i 1985 års beslut genom att koncentrera sig på att förbättra kvalifikationernas tydlighet och införa ett decentraliserat tillvägagångssätt för samarbete som återspeglar de europeiska kvalifikationernas tilltagande komplexitet.

A decentralised approach, as described in 3.5 in this opinion,
En decentraliserad strategi, som beskrivs i punkt 3.5 i detta yttrande,

identified the budgetary means to enable a decentralised approach, including the use of partnerships,
fastställdes ett flerårigt åtgärdsprogram och budgetmedel för ett decentraliserat synsätt, som bland annat omfattar partnerskap,

decision to be repealed, by focusing on improving the transparency of qualifications and by introducing a decentralised approach for cooperation which reflects the increasing complexity of qualifications in Europe.
man fokuserar på att göra kvalifikationerna mer öppna för insyn och genom att man inför en decentraliserad strategi för samarbete, som speglar kvalifikationernas ökande komplexitet i EU.

linking in the new objectives of the Europe 2020 strategy by means of those instruments that have proven so useful: a decentralised approach, partnership, linking programmes at different levels and multi-layer management.
kopplar den till nya mål i Europa 2020-strategin med hjälp av instrument som har visat sig vara mycket användbara: en decentraliserad strategi, partnerskap, sammankoppling av program på olika nivåer och flernivåstyre.

Therefore the strategy will follow a strongly decentralised approach, providing information
Därför kommer strategin att tillämpas enligt ett i hög grad decentraliserat tillvägagångssätt så att den information som tillhandahålls

In this decentralised approach, the role of the European legislator
Inom ramen för denna decentraliserade strategi bör EU:

With this decentralised approach, blockchain helps stakeholders involved in a supply chain network
Med denna decentraliserade metod hjälper blockchain aktörer som deltar i ett supply chain nätverk eller jordbruk system- från bonde,

in the candidate countries, to prepare them for the decentralised approach to programme management established under the Structural Funds.
genomförande till kandidatländernas myndigheter för att förbereda dem för den decentraliserade metod för programförvaltning som fastställts inom ramen för strukturfonderna.

supports increased inter-institutional cooperation putting focus on a decentralised approach.
kommittén stöder ökat mellaninstitutionellt samarbete med fokus på ett decentraliserat arbetssätt.

The extent to which a more decentralised approach to fiscal discipline can be undertaken may on one extreme depend on relevant changes to the Treaty which would limit national interest over common interests,
En mer decentraliserad strategi för finansiell disciplin kan å ena sidan införas genom fördragsändringar som innebär att det nationella intresset måste stå tillbaka för det gemensamma intresset, men kan å andra