Examples of using Decisive progress in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
the ambition was to achieve decisive progress within five years.
to contribute to the Commission's 1999 action plan with a view to making decisive progress towards the completion of the Single Market.
på den inre marknaden, samt att bidra till kommissionens åtgärdsplan för 1999 med förhoppning om att göra avgörande framsteg mot ett förverkligande av den inre marknaden.we need to make decisive progress, as Mr Hughes
måste vi göra bestämda framsteg med att, som Stephen Hughesuntil there is an end to the unacceptable violence and decisive progress towards a genuine, peaceful
det blir ett slut på det oacceptabla våldet och avgörande framsteg görs mot en verklig fredliga spirit of compromise by all the parties concerned- we will manage to make real and decisive progress in this dossier and fulfil the mandate given by the European Council.
en kompromissanda av alla berörda parter- kommer vi att kunna göra verkliga och avgörande framsteg i detta ärende och fullgöra det mandat som givits av Europeiska rådet.Decisive progress towards a more democratic
WELCOMES the decisive progress achieved in the negotiations with the United States of America on compatibility
VÄLKOMNAR de avgörande framsteg som uppnåddes i förhandlingarna med Amerikas förenta stater om driftskompatibilitetDecisive progress is needed in Bangkok.
Klara framsteg krävs i Bangkok.We propose basically to make decisive progress in three areas.
Vi föreslår helt enkelt att man beslutsamt skrider framåt inom tre områden.Decisive progress was made in 2004 in theplanning of the new ECB premises.
egoism have prevented us from making really decisive progress in matters of war and peace.
egoism faktiskt inte har kunnat ta de avgörande stegen framåt i frågor om krig och fred.During the period 1995-2000, decisive progress was made on seven among the ten priority projects listed by the Essen European Council in December 1994.
Under 1995-2000 gjordes stora framsteg inom sju av de tio projekt som prioriterades vid Europeiska rådets möte i Essen i december 1994.I believe that decisive progress has been made and that we are therefore going in the right direction.
det har gjorts klara framsteg och att vi således rör oss i rätt riktning.During the period 1995-99, decisive progress has been made on seven of the ten priority projects listed by the Essen European Council in December 1994.
Under 1995-1999 gjordes stora framsteg inom sju av de tio projekt som prioriterades vid Europeiska rådets möte i Essen i december 1994.well aware that without the participation of Washington"Decisive progress in the settlement in the Donbass will be hard to achieve".
väl medveten om att utan medverkan av Washington"Avgörande framsteg i uppgörelsen i Donbass kommer att vara svårt att uppnå".Growth Pact that we are announcing today will help us to make more decisive progress on all three fronts.
tillväxtpakten som vi i dag tillkännager innebär att vi kan göra större framsteg på alla tre fronter.It is necessary to make decisive progress and not continue in these muddy waters,
Det är nödvändigt att ta beslutsamma steg framåt och inte fortsätta i dessa grumliga vatten,The European Council expects at its meeting in Dublin to mark decisive progress towards the respect of the timetable set in Turin,
Europeiska rådet räknar med att vid sitt möte i Dublin visa på avgörande framsteg när det gäller att följa den tidsplan som fastställdes i Turin,At Florence, the European Council indicated that it expected its meeting in Dublin in December to mark decisive progress towards completing the Intergovernmental Conference by the middle of 1997.
Vid mötet i Florens informerade Europeiska rådet om it is aimed at bringing real change and decisive progress in democratic governance.
har till syfte att åstadkomma verkliga förändringar och avgörande framsteg på vägen mot en demokratisk samhällsstyrning.
