DECLARATION MAY in Swedish translation

• förklaring får
• deklaration kan
• får deklarationen

Examples of using Declaration may in English and their translations into Swedish

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State,
Ingenting i denna förklaring får tolkas som att det innebär en rätt för en stat,

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State,
Ingenting i denna förklaring får tolkas som att det innebär en rätt för en stat,

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State,
Ingenting i denna deklaration kan tolkas som att det betyder att det ger någon stat,

Démarches and declarations may also be employed, however, in a positive sense.
Démarcher och uttalanden kan dock även användas positivt.

National declarations may also provide specific opinions on the legality and regularity of transactions.
Nationella förklaringar kan också vara särskilda yttranden över transaktioners laglighet och korrekthet.

Where appropriate such declarations may also be issued as an automatic reply following notification referred to in Article 32.
Ett sådant intyg kan också utfärdas automatiskt när en sådan anmälan som avses i artikel 3.2 görs.

Where appropriate such declarations may also be issued as an automatic reply following the notification referred to in Article 3122.
Sådana intyg kan också i förekommande fall utfärdas automatiskt efter anmälan enligt artikel 312.2.

These declarations may be contained in whole
Dessa deklarationer FÅR vara sammanhållna i sin helhet

Declarations may also be notarially authenticated by another notary who will then forward the declaration to the notary who is carrying out the proceedings.
Förklaringar kan även attesteras av en annan notarie som sedan vidarebefordrar förklaringen till den notarie som genomför förfarandet.

These declarations may be contained in whole
Dessa deklarationer kan vara sammanhållna i sin helhet

This kind of unilateral declaration might lead to a significant shift in trade traffic.
Den frågan skulle på grund av det ensidiga tillkännagivandet kunna leda till viktiga förskjutningar i handelstrafiken.

on the legality and regularity of EU expenditure or on national declarations may constitute audit evidence for the Court if it can satisfy itself as to the suitability and quality of the
om EU-utgifternas laglighet och korrekthet eller om nationella förklaringar kan utgöra revisionsbevis för revisionsrätten om denna kan försäkra sig om att det utförda arbetet är relevant

with regard to both analytical constituents and ingredients; whereas such declarations may be required only as provided for in this directive;
för analyserat innehåll och för ingredienser. Sådana deklarationer får endast krävas i enlighet med vad som föreskrivs i detta direktiv.

This declaration may only be submitted by users who are over 16 years old.
Detta samtycke får endast göras av användare över 16 år.

This declaration may cover one
Försäkran om överensstämmelse får gälla en eller flera anordningar

The present declaration may be changed periodically,
Denna deklaration kan komma att ändras med jämna mellanrum,

Status: May 2018 We point out that in future due to legal requirements, for example, this declaration may be subject to change.
Status: Maj 2018 Vi vill påpeka att denna deklaration, i framtiden på grund av juridiska krav, kan vara föremål för förändringar.

In the case of a declaration authorized under Article 125, the supplementary declaration may be of a general,
När det gäller en deklaration som tillåtits enligt artikel 125 får den kompletterande deklarationen vara av allmän,

Status: April 2018 We point out that in future due to legal requirements, for example, this declaration may be subject to change.
Status: Maj 2018 Vi vill påpeka att denna deklaration, i framtiden på grund av juridiska krav, kan vara föremål för förändringar.

Where Article 789 applies, the supplementary or replacement declaration may be lodged at the customs office responsible for the place where the exporter is established.
Om artikel 789 tillämpas får den kompletterande deklarationen eller ersättningsdeklarationen ges in till det behöriga tullkontoret på den plats där exportören är etablerad.