DEPENDING ON THE CONDITION in Swedish translation

• beroende på tillståndet
• beroende på skick
• beroende på tillstånd

Examples of using Depending on the condition in English and their translations into Swedish

also depending on the condition of the hair to protect….
även beroende på skick av hår… HÅRSPRAY MIX-UP.

However, it is important for patients to note that the exact dosage varies, depending on the condition being treated.
Det är emellertid viktigt för patienterna att notera att den exakta dosen varierar beroende på tillståndet som behandlas.

The frequency at which it should be applied as well as the length of time for which treatment is required varies for each patient, depending on the condition being treated.
Frekvensen vid vilken den ska tillämpas liksom hur länge behandlingen krävs varierar för varje patient beroende på tillstånd som behandlas.

Patients should be aware that the exact dosage required may vary, depending on the condition being treated.
Patienterna bör vara medvetna om att den exakta doseringen som krävs kan variera beroende på tillståndet som behandlas.

different events can be triggered depending on the condition.”.
olika event kan utlösas beroende på tillstånd av dessa.

varies depending on the condition being treated.
varierar beroende på tillståndet som behandlas.

The thickness of the solution layer may life of 5-20 mm, depending on the condition and roughness of a base.
Tjockleken av lösningen skiktet kan livslängden på 5-20 mm, beroende på tillståndet och råhet av en bas.

however the dosage varies depending on the condition being treated.
doseringen varierar beroende på tillståndet som behandlas.

length of treatment required varies for each patient, depending on the condition being treated.
behandlingslängden som krävs varierar för varje patient beroende på tillståndet som behandlas.

However, patients should be aware that the exact dosage prescribed may vary, depending on the condition being treated.
Patienter bör dock vara medvetna om att den exakta doseringen som föreskrivs kan variera, beroende på tillståndet som behandlas.

This is a matter of degree depending on the condition of the business and the quality of its personnel.
Detta är en fråga om graden av beroende till villkoren i ett företag och dess kvalitet hos personalen.

What's more, hair removal can cause numerous adverse reactions depending on the condition of the skin and hair before epilating/extracting the hair.
Det kan orsaka många negativa reaktioner på kroppen beroende på tillståndet i huden och håret innan vaxning eller”sugaring”.

Depending on the condition of the tower we make a proposal for a repair design and repair works.
Beroende på torntillståndet framställer vi ett erbjundande på genomförande av reparationsprojektet tillsammans med reparationsarebeten.

Results vary depending on the condition of the hair at the beginning of use.
Resultaten varierar beroende på i vilket tillstånd ditt hår befinner sig när du inleder behandlingen.

else 3 times per week, depending on the condition being treated.
gång om dagen eller 3 gånger i veckan, beroende på det tillstånd som behandlas.

Patients should note that the exact dosage may vary depending on the condition being treated.
Patienter bör notera att den exakta dosen kan variera beroende på det tillstånd som behandlas.

will vary for each individual patient, depending on the condition being treated.
kommer att variera för varje enskild patient, beroende på det tillstånd som behandlas.

However, it is important for patients to note that the exact dosage varies, depending on the condition being treated.
Det är dock viktigt för patienter att notera att den exakta doseringen varierar beroende på det tillstånd som behandlas.

else 3 times per week, depending on the condition being treated.
också 3 gånger per vecka, beroende på det tillstånd som behandlas.

The length of time for which treatment is required varies, depending on the condition being treated.
Den tid för vilken behandling krävs varierar beroende på det tillstånd som behandlas.