DESERVED in Swedish translation

• förtjänade
• välförtjänt
• välförtjänta
• förtjänt
• värd
• förtjänar
• förtjänat
• förtjäna

Examples of using Deserved in English and their translations into Swedish

And I never deserved that love.
Och jag förtjänade aldrig den kärleken.

Barcelona with a deserved victory after a fine display.
Barcelona med en välförtjänt seger efter en fin insats.

That I deserved to die.
Att jag förtjänar att dö.

You thought you deserved a Medium Place like Mindy St. Claire?
Trodde du dig förtjäna en plats på Mittemellanstället hos Mindy St. Claire?

I may have deserved that. What?
Jag kan ha förtjänat det. Vadå?

She deserved better.
Hon förtjänade bättre.

This allows Olle Hage is a deserved winner of the Teacher of the Year 2013.
Detta gör att Olle Hage är en välförtjänt vinnare av Årets lärare 2013.

Fail! I deserved that. Fail.
Jag förtjänar det. Fail! Misslyckas.

You thought you deserved a Medium Place?
Du trodde dig förtjäna en plats på Mittemellanstället?

I may have deserved that. What?
Jag kan ha förtjänat det där Va?

I always felt I deserved more.
Jag kände alltid att jag förtjänade mer.

A deserved punishment. I thought you would consider my plight.
Jag trodde du skulle se min svåra situation som ett välförtjänt straff.

Like Mindy St. Claire? You thought you deserved a Medium Place?
Trodde du dig förtjäna en plats på Mittemellanstället hos Mindy St. Claire?

They deserved better.
De förtjänar bättre.

This is why you never deserved to be a prince.
Du har aldrig förtjänat din titel som prins.

Maybe I got what I deserved.
Kanske fick jag det jag förtjänade.

I thought you would consider my plight a deserved punishment.
Jag trodde du skulle se min svåra situation som ett välförtjänt straff.

He deserved alimony.
Han förtjäna underhåll.

Franklin deserved better.
Franklin förtjänar bättre.

You have always deserved a better life, Heidi.
Du har alltid förtjänat ett bättre liv, Heidi.