DESERVED in Vietnamese translation

• xứng đáng
• đáng được
• xứng đáng nhận được
• đáng nhận
• xứng đáng được hưởng
• là đáng

Examples of using Deserved in English and their translations into Vietnamese

But this is the end your brother deserved.
Nhưng đây là kết cục mà em mày đáng nhận.

You deserved it, thank you for your efforts!
Ông xứng đáng được nhận điều đó, cảm ơn ông vì tất cả!

You always thought you deserved more.
Anh vẫn luôn nghĩ cô xứng đáng được nhận nhiều hơn.

What a slap in the face I deserved.
Cái tát vào mặt mà anh xứng đáng được nhận.

Gave him a proper farewell that he deserved.
Đó là lời tạm biệt mà anh ấy xứng đáng được nhận.

They have received the fate they deserved.
Họ đã có được số phận mà họ xứng đáng được nhận.

Deserved the Cup.
Xứng đáng nhận cup.

Not because forgiveness is deserved.
Không phải vì họ đáng được tha thứ.

Do you think Ronaldo deserved a red card for hi….
Ronaldo có xứng đáng nhận thẻ đỏ đầu tiên ở….

They deserved to be happy.
Họ xứng đáng sẽ được hạnh phúc.

My brother deserved so much more.
Anh tôi xứng đáng nhận nhiều hơn thế.

Italy deserved to win.''.
Italia phải giành chiến thắng”.

The only people that deserved an apology were his family.
Mọi người cho rằng, người đáng nhận được lời xin lỗi là vợ của anh.

One is deserved, the other is undeserved.
Tôi đáng được điều đó, còn người kia thì không đáng..

I deserved the yellow card.
Tôi xứng đáng nhận thẻ vàng.

We deserved to fall to hell.
Chúng tôi đã phải rơi xuống địa ngục.

It deserved the f bomb.
Được đó là sự nổ của bom H.

They got what they deserved and he will feel the same.
Họ sẽ nhận được điều họ xứng được nhận, và bạn cũng thế.

Those two deserved each other.".
Hai người họ xứng với nhau nhỉ.".

Girl, you deserved it!
Cô gái, cháu xứng đáng có được điều đó!