DIFFICULT TO KNOW in Swedish translation

• svårt att veta
• svårt att känna

Examples of using Difficult to know in English and their translations into Swedish

it can be difficult to know whether these demands can be fulfilled unaided.
Krav som kan vara svåra att veta huruvida man uppnår på egen hand.

It is so difficult to know'.
Det är så svårt att veta”.

It's just very difficult to know who you can trust.
Det är väldigt svårt att veta vem man kan lita på.

It's difficult to know what is exactly in my hand.
Är det svårt att veta vad jag har på hand.

At times it's so difficult to know what's right.
Ibland är det svårt att veta.

It is difficult to know how to begin to tell our story.
Det är svårt att veta hur vi ska börja berätta vår historia.

It is difficult to know quite certainly who does what with whom.
Det är svårt att veta helt säkert vem som gör vad med vem.

This makes it difficult to know whether you pay the right price.
Det gör det svårt att veta om man betalar rätt pris.

It is difficult to know what goes on behind closed factory gates.
Det är svårt att veta vad som händer bakom fabriksportarnas stängda dörrar.

It's difficult to know how to respond to such a tragedy.
Det är svårt att veta hur man ska hantera en sån tragedi.

It's always been difficult to know what makes Dr. Lewis tick.
Det har alltid varit svårt att veta vad som gäller för dr Lewis.

It's difficult to know if a link to a website is suspicious.
Det är svårt att veta om en länk till en webbplats är misstänkt.

It is sometimes difficult to know when an act constitutes an offence.
Ibland är det svårt att veta när det är fråga om ett brott.

It is difficult to know if the hair follicles are dead or not.
Det är svårt att veta om hårsäckarna är döda eller inte.

After the war, it was difficult to know where anything came from.
Efter kriget var det svårt att veta var något kom ifrån.

Do you think it is difficult to know what unit to install?
Tycker du att det är svårt att veta vilken filterenhet du ska välja?

It's very difficult to know in advance which level is too high.
Det är mycket svårt att i förväg veta vilken nivå som är för hög.

It was difficult to know if we could fish downstream of the bridge.
Det var svårt att veta om vi fick fiska nedströms Åsbrobron.

Sometimes it's a bit difficult to know who is your real brothers.
Ibland är det lite svårt att veta vilka som är ens riktiga bröder.

It is difficult to know which of these two factors has a greater effect.
Det är svårt att veta vilken av dessa två faktorer som har störst påverkan.